Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Зверства в Буче глазами аниматора Теодора Ушева

Буча, март 2022
Фото: БГНЕС

Еще вечером 3 апреля, когда информационные агентства в мире показали кадры массовых убийств в Буче, известный болгарский аниматор Теодор Ушев опубликовал в сети рисунок, которым выразил свое потрясение этим преступным деянием.

Картина пересоздает детский глаз, запечатлевший уродливый образ своего убийцы – российского солдата, обозначенного знаком Z, ставшим официальным символом инвазии в Украине. Буквально за несколько часов рисунок заполонил социальную сеть, благодаря сотням репостов, сопровождаемых гневными комментариями и посланиями о незамедлительном прекращении зверств в Украине.

В интервью Болгарскому национальному телевидению, видимо расстроенный, Теодор Ушев комментировал свое произведение так:

«Совсем спонтанно я сел и нарисовал этот рисунок, и все время я думал, что будет легче. Я начал без никакой идеи и, пока я рисовал, у меня все время дрожали руки. Такое со мной впервые. Впервые я почувствовал беспомощность. Я хочу молчать, хочу молчать в память всех погибших невинных жертв – детей, женщин, стариков, которые всего месяц назад жили спокойно. Я всегда был оптимистом и думал, что искусство может изменить мир, но в этот момент я чувствую абсолютное отчаяние и бессилие, что искусство может изменить что-либо», – заявил Теодор Ушев.

Теодор Ушев

Уважаемый аниматор известен своей активной гражданской позицией по разным социально значимым темам. Некоторое время назад Теодор опубликовал в социальной сети свой рисунок… глаза врачей, которые заботились о нем в больничном ковид-отделении. Его произведение буквально взорвало социальные сети и даже появилось на десятках билбордах по всей Софии, как жест благодарности к медикам на передовой в борьбе с коронавирусом.

Составил: Венета Николова

Перевод Десиславы Семковской

Фото: БГНЕС, Facebook/Теодор Ушев


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Дом литературы и перевода / Sofia Literature and Translation House

Выход болгарской литературы на международную арену – тема конференции в Софии

Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..

опубликовано 28.09.24 8:15

Отмечаем День органического производства с органическими продуктами

Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %, рассказала БНР Надежда Шопова из Института исследований климата, атмосферы и воды Болгарской..

опубликовано 28.09.24 7:35

Более 250 вин будут представлены на Фестивале вина и культурного наследия "Августиада"

Более 250 вин будут представлены на 12-м Фестивале вина и культурного наследия "Августиада" в г. Стара-Загора в этом году. Он откроется сегодня вечером в 17:30 дефиле претенденток на звание Королева Августиада, фольклорных коллективов и Ассоциации..

опубликовано 27.09.24 13:52