Немало болгар, которые творят на испанском языке, находятся в разных странах, где говорят на этом языке. Виртуальный каталог, систематизирующий таких авторов, разработан Гражданской ассоциацией "Болгары в Аргентине" при содействии Союза болгарских писателей.
"Это патриотическое дело приурочено ко Дню святых братьев Кирилла и Мефодия, болгарской азбуки, просвещения и культуры и славянской книжности", – сообщила "Радио Болгария" Аксиния Иванова, председатель Гражданской ассоциации "Болгары в Аргентине".
Своеобразная цифровая платформа задумана как оригинальный информационный реестр, хранящий сведения о подобных авторах-соотечественниках и их произведениях, в целях утверждения имени нашего государства в сфере словесности и приобщения этих соотечественников к лону болгарской культуры.
Авторы будут представлены с их биографическими данными и произведениями, а также интервью и материалами в СМИ, которые поддерживает ассоциация "Болгары в Аргентине" – интернет-радио, телевидение и подкаст-секция.
Проект является продолжением сотрудничества болгарского культурного объединения и Союза писателей в Болгарии, в результате чего ранее была открыта секция болгарской литературы в Конгрессной библиотеке в Буэнос-Айресе.
Оповещение онлайн-платформы о болгарских авторах, пишущих на испанском языке, неслучайно было приурочено к 24 мая.
"Это самый подходящий праздник, который помогает сохранению национального самосознания болгар в мире не только на словах, но и на деле", – указала Аксиния Иванова.
По ее словам, инициатива будет иметь вклад в популяризацию работы этих творцов, а это способствовало бы укреплению уверенности членов болгарской диаспоры в том, что в этом большом мире в области культуры болгарская национальная идентичность известна и ценима.
Редактор: Елена Каркаланова
Перевод Елены Паскаловой
Фото: личный архив"Триумф" - новый фильм двух из лучших современных болгарских режиссеров – тандема в кино и жизни Кристины Грозевой и Петра Вылчанова, заслужил право на участие в престижной конкурсной программе "Платформа" на Международном кинофестивале в Торонто..
В Багерии на острове Сицилия проходит десятый международный фестиваль оригинального анимационного кино Animaphixs. Болгарский автор Теодор Ушев был удостоен премии за жизненные достижения. Фестиваль открылся киноконцертом Джованни Солимы,..
Выставка "Мне снится на болгарском" молодого фотографа-документалиста Михаэлы Аройо откроется 30 июля в 19.00 в софийской галерее "Фотосинтезис". Это первая комплексная презентация ее долгосрочного фотопроекта, посвященного бессарабским болгарам в..