Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгария вдохновила Паулину Василеву стать муниципальным советником в Лондоне

10
Фото: личный архив

Недавно одной молодой болгарке удалось вписать свое имя в политическую историю Великобритании. Она стала нашей первой соотечественницей и одной из немногих иностранок, избранных муниципальным советником на местных выборах в стране 5 мая. Художник-иллюстратор Паулина Василева набрала 20,19 % голосов в районе Южный Ричмонд, заняв тем самым второе место и получив возможность активно участвовать в политической и социальной жизни Лондона, в котором она живет уже 15 лет.

В интервью "Радио Болгария" наша соотечественница рассказала, что очень любит свой район и всегда хотела благотворно влиять на него: "Я уверена, что человек должен пользоваться своими гражданскими правами и самый легкий способ для этого – быть более активным в среде, в которой живешь".

Успеха она добилась со второй попытки. Однако у каждой истории есть свое начало. Паулина родилась в Софии, здесь окончила Американский колледж, ясно сознавая, что хочет продолжить учиться в Европе. Она уже была принята в один из университетов Нидерландов, когда пришла новость о том, что ей присуждена президентская стипендия Американского университета в Ричмонде. Так, в конце 2006 года, детская мечта героини нашего рассказа – жить в Великобритании, сбылась. В 2012 году Паулина прошла специализацию в Институте культуры Сотби. Признает, что в начале своего обучения намеревалась развивать академическую карьеру в сфере теории изображений, семантики и семиологии, но постепенно рисование взяло перевес над этими интересами. Сегодня Паулина работает иллюстратором на свободной практике. По этой причине она, улыбаясь, говорит, что для Ричмонда, скорее, является одним из немногих исключений, так как ее работа не высокооплачиваемая, но при этом она арендует здесь жилье. Ведь это один самых богатых районов Лондона. "Болгары здесь есть, но их немного", – рассказала она. Сегодня ее основные задачи как муниципального советника связаны с решением самых разных проблем, с которыми к ней обращаются местные.

"Я живо интересуюсь сферой социальной поддержки. Благодаря моему участию в последней предвыборной кампании, мне очень хорошо известна другая сторона Ричмонда. Мне известны проблемы граждан, которые находятся в неравноправном положении. Это очень серьезные проблемы, решение которых требует координации между разными институтами. Но это также и проблемы, которые позволяют мне вносить напрямую свой клад в жизни и судьбы людей. И этот социальный аспект – это то, что в первую очередь вдохновило меня на участие в местной власти".

Ну а где Болгария во всем этом пейзаже?

"Болгария подсознательно вдохновила меня на все это. Болгария – страна, которая дала мне толчок покинуть свой дом. Она же научила меня бороться за то, чего я хочу. А еще, она создала чувство социальной справедливости со всеми проблемами, которые у нас есть и тем, "что мы одна из стран с самым неравноправным положением в ЕС. Это всегда было в моем сознании и это заставляет меня интересоваться социальным равноправием", – призналась Паулина.

Она продолжает активно информироваться о происходящем у себя на родине, поскольку, как сама говорит: "там мой дом". С интересом следит как развивается наша страна и каково общественное мнение, каковы препятствия, но и какие возможности предлагает настоящее.

"В данный момент Болгария выглядит очень противоречивой, очень озабоченной, с проблемами, которые наслаиваются".

Но при этом Паулина уверена, что всегда есть обратный путь.


Перевод: Снежана Никифорова

Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Я пишу остроязычные публичные тексты, потому что люблю Болгарию и верю в потенциал болгар

116 лет назад, 22 сентября 1908 года, Болгария заняла равноправное место среди свободных и независимых государств Европы тех времен. Хотя, в отличии от Воссоединения, провозглашение Независимости было сугубо политическим актом, это нисколько не..

опубликовано 22.09.24 8:05
Снимка: Facebook / Nana Tomova Storyteller

Сладкоречивая рассказчица Нана из Шотландии или как звучат болгарские народные сказки на английском

Она профессиональная рассказчица, рассказывает истории со всего мира, но, прежде всего, болгарские народные сказки. Она также поэт, фотограф и гид – водит людей на природе, рассказывая им сказки. Познакомьтесь с Наной Томовой. Она родилась в..

опубликовано 07.09.24 8:35
Мария Николова

Мария Николова – болгарка из Бессарабии, которая вернула к корням свою семью

Украинский Болградский район известен как своеобразная "столица" бессарабских болгар. Это район, в котором проживает самая компактная болгарская общность за границей. В поисках спасения от османского гнета более 200 лет назад многие болгары уехали..

опубликовано 04.09.24 8:15