Слушайте!
Болгарское национальное радио © 2022 Все права защищены

29 июня православная церковь чтит память святых первоверховных апостолов Петра и Павла

Поверье описывает св. Петра суровым и строгим стариком, а святого Павла – справедливым и более сговорчивым

Фото: pravoslavie.bg
День святых апостолов Петра и Павла – почитаемый болгарами праздник. В болгарской народной традиции он символизирует восход природы и жизни в начале настоящего лета, которое в Болгарии начинается в конце июня. Петровдень совпадает с периодом жатвы, поэтому это праздник, на который разрешено работать. Именины отмечают все, кого зовут Петр, Павел, Павла, Петрана, Полина, Павлина, Петя, Камен.

Ревностные распространители христианства, "вселенские учителя" Петр и Павел перенесли множество страданий и гонений, и в 67 году погибли мученической смертью. Сегодня во всех православных храмах отслуживается праздничная Святая литургия.

В болгарских народных представлениях святые апостолы представлены братьями. Святой Петр – это суровый, но справедливый старик, который заведует ключами от Рая и пропускает в него только праведные души. Как гласит одна из легенд, он был настолько строгим, что не пустил в Рай даже свою родную мать, потому что она была злой женщиной.

Болгары считают святого Павла справедливым и намного более сговорчивым. Перед вратами Рая он попросил подносить ему хлеб, в отличие от его брата Петра, который ожидал только почтения и уважения.

И хотя православная церковь чтит апостолов в один день – 29 июня, в некоторых районах страны (Добрудже, всей Восточной Болгарии и Родопской области) болгары отмечают Павловдень и как самостоятельный праздник, 30 июня.

Петровдень сопровождается множеством обычаев, связанных, прежде всего, с угощением. Иногда это общее кушанье за здоровье и плодородие полей. В отдельных горных областях этот день отмечается и как праздник пастухов. Поэтому хозяева идут в овчарни, чтобы отведать первую за год брынзу. На Петровдень в церковь несут на благословение первые созревшие яблоки – петровки.


Но в селе Гега, недалеко от границы Болгарии с Северной Македонией, праздник отмечается необычным способом. В этот день все село отправляется в близкий Чуриловский монастырь Святого Георгия, известный еще как Монастырь с чертями. И вместо яблок-петровок люди приводят в храм… живых ягнят, чтобы их освятил священник.

Видео ритуала можно посмотреть в репортаже "Живописное село Гега и сказочный «монастырь с чертями" из архива "Радио Болгария".


Составил: Венета Николова

Перевод Десиславы Семковской


Еще из рубрики

Рильский монастырь хранит мощи небесного покровителя Болгарии св. Иоанна Рильского

"Тот, кто хочет быть первым среди вас, пусть будет слугой для всех". Легенда рассказывает, что это был один из советов, которые св. Иоанн (Иван) Рильский дал царю Петру, учтиво отказывая ему встретиться и принять отправленные ему царские дары...

опубликовано 24.07.22 9:38

Почувствуйте энергетику местности Рупите у подножия горы Кожух

Болгария благословлена многими местностями с сильной энергетикой, которые разбросаны по самым живописным уголкам страны. Среди них особо выделяется местность Рупите, которая находится у подножия потухшего вулкана, названного Кожух гора, что..

опубликовано 17.07.22 7:10

22 июня мы отмечаем День болгарского фольклора

День болгарского фольклора – 22 июня, традиционно будет отмечен концертом-спектаклем "Время фольклора", постановщиком и режиссером которого является Асен Павлов, основатель ансамбля "Чинари" . Ему также принадлежит идея учреждения праздника,..

опубликовано 22.06.22 9:25