Слушайте!
Болгарское национальное радио © 2022 Все права защищены

Накануне премьеры 1 июля

"Культурное столкновение…" – эмоциональное музыкальное путешествие от Дуная до Миссисипи

Интервью Людмила Крумова для "Радио Болгария"

Людмил Крумов и The Small Bulgarian Folk Jazz Orchestra
Фото: Милена Коцева

"Культурное столкновение – от Дуная до Миссисипи" – так называется новый альбом, в который вошли 11 авторских пьес Людмила Крумова. Виртуозный гитарист выступил и в роли продюсера этого проекта, в котором участвует The Small Bulgarian Folk Jazz Orchestra.

Пейо Пеев – гадулка, Живко Василев – кавал (род свирели), Васил Хаджигруден – бас, Теодор Петков – фортепиано, Борислав Петков – ударные и перкуссии и Людмил сделали записи в Болгарии в феврале сего года.

"Я "вижу" небольшой кораблик, который отправляется с нашего берега, с характерными ритмами и мелодиями, проплывает через европейскую гармонию, чтобы добраться до Миссисипи и джаза Нового Орлеана, бипопа Нью-Йорка… и обратно", - поделился в интервью "Радио Болгария" Людмил Крумов.

Людмил Крумов

"Не могу сказать, что это смесь болгарской музыки и джаза, поскольку получилось нечто целое, которое я лично не могу разделить, – продолжает свой рассказ композитор. – Я родился в Свиштове, вырос в этом крае. Мы очень часто бывали в селе, что рядом со Свиштовом, откуда родом моя мать. Там каждую пятницу звучала духовая музыка – ее исполняли музыканты Дико Илиева. Эти ранние музыкальные впечатления не могли не отразиться на том, чем я занимаюсь. К тому же эти духовые инструменты напрямую связаны с джазом, отсюда и схожая энергия. Мелодичный материал всецело извлечен из болгарской народной музыки. Каждая композиция написана в каком-нибудь болгарском неравнодольном размере. На мой взгляд, танцевальные ритмы, которые я помню с поездок в село, вписались прекрасно".

Люди, поддержавшие проект

"Мне повезло поработать с культурно-образовательной организацией "Пчела" из Лос-Анджелеса, – объясняет Людмил Крумов. – Она объединяет людей, любящих свою родину, поддерживающих болгарский дух, работающих для сохранения и развития болгарских традиций. Калин Крумов, председатель "Пчелы", поддержал меня по-человечески и морально в реализации этого проекта. Надеюсь, эта музыка послужит своеобразным мостом между болгарами, которые проживают у себя на родине и теми, кто живет за ее пределами, но Болгария всегда в их сердце.

Над альбомом в Нью-Йорке поработали и два самых известных звукорежиссера – Майк Марсиано и Дейв Дарлингтон. Когда я спросил у Марсиано, к какому стилю, по его мнению, можно отнести эту музыку, он ответил, что работал над более чем 1600 альбомами, но ничего подобного не слышал".

Не только мелодический материал "извлечен" из болгарской народной музыки. Композиции в "Культурное столкновение…" – это небольшой каталог самых популярных болгарских неравнодольных размеров.

Автор обложки альбома - Невяна Ценкова

"В альбоме есть 5/8, 7/8, 9/8, 11/8, 15/8, но задумывались они, скорее, с названиями хоро, которые послужили вдохновением. Есть и пьеса в 4/4, которая называется "Итог" и это неслучайно. Альбом стал результатом моих поисков в этом направлении в течение последних 20 лет. Хорошо подводить итоги, это дает нам основание продолжать развиваться. Я очень благодарен исполнителям, они невероятные музыканты. Когда мы записывались в студии, то хотелось не играть, а просто сидеть и слушать их. То, что получилось, в большой степени является плодом их таланта".


Перевод: Снежана Никифорова

Фото: Милена Коцева

Еще из рубрики

Софийская опера представит новейшие заглавия из своего репертуара в Пловдиве

Труппа Софийского театра оперы и балета представит на сцене Античного театра в Пловдиве свои эмблематические спектакли в трех жанрах. Начало гастролям поставит 6 и 7 августа один из самых популярных на мировых сценах мюзиклов – "МАММА МIА"..

опубликовано 06.08.22 9:00

Произведения Албены Петрович-Врачанской звучат на фестивалях по всей Европе

Для большинства из нас лето – это самое подходящее время для отдыха, встречи с друзьями, особенно с теми, кто покинул Болгарию и с радостью возвращается сюда на неделю-другую во время отпуска. Для некоторых артистов, однако, лето – это самая пора для..

опубликовано 04.08.22 16:14

"Танцуй" Графа и Белославы

В разгар лета Белослава и Графа представили свою новую дуэтную песню. Они сделали это в середине июля на концерте Графа в Варне. После успеха композиций "Сон" и "Да", песня "Танец" – третий совместный проект этих популярных и любимых..

опубликовано 04.08.22 11:37