Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Импорт зерна из Украины вызывает тревогу у болгарских фермеров

Фото: ЕПА/БГНЕС

Хороший урожай пшеницы – около 7 млн тонн, ожидают в этом году болгарские производители при стандартном производстве в около 5 млн тонн в год, сообщил министр сельского хозяйства в отставке Иван Иванов. Но несмотря на благоприятные прогнозы болгарские производители зерна обеспокоены. Поводом для тревоги стали увеличивающиеся расходы и множество вопросов, связанных с реализацией продукции в условиях беспошлинного импорта зерна из Украины, себестоимость которого намного ниже. На встрече с фермерами в с. Боздуганово в июне министр пообещал, что Министерство сельского хозяйства защитит их интересы. Он выразил надежду, что болгарские фермеры реализуют свою продукцию по ценам, которые позволят им покрыть более высокие расходы.

В интервью БНР председатель Национальной ассоциации производителей зернаКостадин Костадинов рассказал о вызовах, с которыми сталкивается отрасль:

"У пшеницы, которую мы произвели в этом году, высокая себестоимость. Цены на удобрения подскочили в 3-4-5 раз по сравнению с минувшим годом, растут цены на препараты, семена, топливо, зарплаты для наших работников, которые при этой инфляции необходимо индексировать".

Другая проблема в том, что склады болгарских торговцев уже заполнены украинским подсолнечником, а болгарский появится через неделю. То же самое касается пшеницы и кукурузы. По мнению Костадинова, новые условия на рынке наносят ущерб болгарскому фермеру:

"Будучи страной-членом Евросоюза, мы выполняем самые разные обязательства, касающихся производства продукции с соблюдением европейских требований и, в конечном счете, производим дорогой продукт. Наша страна, однако, не так далеко от конфликта, а в такие времена процветает спекуляция. В Болгарию ввозят семена подсолнечника, который неизвестно как произведен, с использованием каких препаратов и не из загрязненных ли районов, а в Украине такие есть. Государство должно выполнить свои функции. Как мы выполняем все его требования, платя налоги и выполняя европейские условия, так и оно должно выполнять свои".

Беспокойство Костадинова разделяет и Радостина Жекова, председатель Добруджанского союза производителей зерна. По ее прогнозу, новая ситуация приведет к сотрясениям в отрасли, банкротствам малых хозяйств. "ЕС явно решил, что будет спасать земледелие Украины и Молдовы и не будет спасать европейское земледелие", – заявила Жекова в интервью БНР-Варна.


Наличие заниженного контроля над импортом из Украины не отрицает и министр сельского хозяйства Иван Иванов, который в парламенте в ответ на вопрос депутата, почему в страну поступает пшеница и подсолнечник из Украины неясного качества, ответил, что, да, продукция из Украины проверяется только на плотность зерна, влагу, протеин и глютен.

"Европейская комиссия приняла решение, согласно которому все количество зерна, вывозимого из Украины, не будет облагаться налогом и не будет проходить фитосанитарный контроль, – объяснил Иванов на заседании парламентской комиссии по сельскому хозяйству. – Вопреки этому, я беру на себя обязательство и будет осуществлена проверка в складах, где хранится эта продукция. Мы попытаемся избежать санкций, которые возможно на нас, как на государство, могут наложить из-за того, что мы осуществили проверку освобожденной от фитосанитарного контроля продукции".

Будет ли произведена проверка, что за ней последует и как будет защищен труд болгарских производителей, прогнозировать сложно, особенно в такие нестабильные времена и с правительством в отставке.

Составила: Миглена Иванова

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: EПА/БГНЕС, БГНЕС, agri.bg


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

БНБ затягивает критерии для предоставления жилищных кредитов

С 1 октября БНБ ужесточает критерии для банков при предоставлении жилищных кредитов. Решение Центрального банка принято после анализа, который показывает выраженный кредитный рост в сегменте и его ускорение во втором триместре года. Это превентивная..

опубликовано 11.09.24 18:14
Посол КНР в Болгарии Е.П. Дай Цинли

Е.П. Дай Цинли: Болгарию и Китай связывает практическое сотрудничество, которое мы надеемся углубить

Болгария и Китай установили дипломатические отношения 75 лет назад – в 1949 году. Год спустя Китайская Народная Республика и Народная Республика Болгария обменялись послами, и двусторонние отношения развились в полном масштабе – были подписаны..

опубликовано 11.09.24 12:47
Михаил Крыстев

Дефицит бюджета превышает 3 млрд левов, ситуация ухудшается

В интервью БНР экономист Михаил Крыстев заявил, что дефицит бюджета превышает 3 млрд левов, и картина продолжает ухудшаться. "Однако в условиях политического кризиса, в котором мы находимся, это не является прерогативой политиков – они не говорят..

опубликовано 06.09.24 9:20