Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

19 июля – День болгарской дипломатии

Посол Валери Йотов: На 27 % вырос товарообмен между Болгарией и Боснией и Герцеговиной

Культурная дипломатия – лучшая основа для развития межгосударственных отношений

Фото: Посольство Республики Болгария в Сараево

Болгария стала первым государством, признавшим независимую и суверенную Боснию и Герцеговину (БиГ) в начале 1992 г. Дипломатические отношения между двумя странами были установлены в январе 1996 г., а спустя два месяца было открыто посольство Болгарии в Сараево. Посольство БиГ в Софии появилось в мае 2006 г.

На сегодняшний день в двусторонних отношениях нет открытых вопросов, а у Болгарии есть желание поделиться своим опытом в присоединении к ЕС, чем облегчить евроинтеграционный процесс балканского государства.

По словам посла Болгарии в Сараево Валерия Йотова, культурная дипломатия – это "самая лучшая база, на которой могут развиваться дипломатические и политические отношения". Поэтому болгарское посольство активно сотрудничает с такими институтами как Государственный институт культуры при Министерстве иностранных дел по ряду проектов, цель которых – популяризация Болгарии в мире.

В День болгарской дипломатии – 19 июля, в Сараево представлена экспозиция "Дипломатия и искусство" по поводу 140-летия болгарской дипломатической службы.

"Мы хотим отметить годовщину показом болгарского искусства из богатого фонда МИД. Речь идет о произведениях величайших болгарских авторов, которые украшают стены резиденций и посольств, используемых нашими дипломатами в мире. Выставка важна и в связи с еще одним поводом, ею мы отмечаем 30-летие признания независимости Боснии и Герцеговины со стороны Болгарии. Мы сделали это первыми в мире 15 января 1992 года", – напомнил болгарский посол, который возглавил дипмиссию Болгарии в Сараево около двух месяцев назад.

Одной из его первых задач на посту посла было открытие школы в Петрово-Поле, отремонтированной на средства из болгарской Официальной помощи для развития – программы МИД, по которой Болгария оказывает финансовую поддержку государствам Западных Балкан.

"Только в этом году, до сих пор, в нашем посольстве получено более 150 проектов, по которым заявлено получение финансирования по этой программе", – уточнил посол Валери Йотов.

"Можно сказать, что проекты, финансированные безвозмездной помощью Болгарии в поддержку детей и групп, находящихся в неравном положении, очень хорошо приняты и создают авторитет и видимость для нашей страны. Посольство в Сараево активно работает и поддерживает все три государствообразующие народа по проектам обновления школ и детских садов, проектам в сфере цифровизации с университетом в Сараево".

Болгарская община в Боснии и Герцеговине малочисленна, она составлена, прежде всего, из сотрудников международных организаций или часть смешанных браков. Болгарский военный контингент в стране – самый крупный за рубежом. Он заботится о мире и стабильности не только в БиГ, но и во всем регионе Западных Балкан.

Наблюдается благоприятная тенденция в двусторонних экономических отношениях между Болгарией и Боснией и Герцеговиной, несмотря на негативы пандемии и войны в Украине.

"Статистика в БиГ подтверждает, что в 2021 году товарообмен между двумя государствами возрос на 27 %, у нас положительное торговое сальдо, – подчеркнул болгарский посол. – Области, в которых сотрудничество может быть расширено, – это специализированная и автомобильная промышленность /производство запчастей/, пищевая промышленность, строительство и особенно туризм".

Рост числа туристов в БиГ на 70–80 % по сравнению с периодом до пандемии показывают недавние данные статистики в местных СМИ.

"Это говорит о возрождении интереса к стране. Взаимная проблема для Болгарии и Боснии и Герцеговины – незнание туристических возможностей и вариантов отдыха. Поэтому позволю себе призвать болгарских туроператоров ознакомиться с некоторыми прекрасными местами в БиГ и установить контакты со своими коллегами там в целях обогащения предлагаемых ими направлений, с тем чтобы туристический обмен между двумя странами стал намного более значительным".

 

Перевод Елены Паскаловой

Фото: Посольство Республики Болгария в Сараево



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Северная Македония хочет занести болгар в свою конституцию после присоединения к ЕС 

Чтобы болгарское этническое меньшинство было занесено в конституцию Республики Северная Македония (РСМ) с “отложенным действием”, то есть, после того, как страна станет членом Европейского союза. С таким предложением македонский президент  Гордана..

опубликовано 20.11.24 9:22

Бойко Борисов не намерен вести переговоры с ПП-ДБ, посоветовал им искать другого большинства

На утреннем брифинге Деница Сачева от ГЕРБ заявила, что лидерские переговоры о создании кабинета между ГЕРБ и ПП-ДБ будет только в случае, если речь пойдет о формировании правящего большинства и регулярного правительства. Чуть позже, однако, лидер..

опубликовано 18.11.24 14:09
Васил Пандов

ПП–ДБ не поддержит правительство, возглавляемое Бойко Борисовым

ПП-ДБ подтвердили свою позицию в поддержку правительства меньшинства при условии наличия конкретной программы и равноудаленного политически премьера. В интервью БНР Васил Пандов от ПП-ДБ заявил, что коалиция не поддержит правительство,..

опубликовано 17.11.24 14:03