"Твой успех будет зависеть не от твоего пола или этнической принадлежности, а только от горизонта твоих стремлений и упорного труда для их достижения", – такое послание в виде почтовой открытки отправила самой себе для проекта BBC Arts одна из самых влиятельных женщин-архитекторов в мире Заха Хадид (1950-2016). Данное послание лучше всего описывает и путь к вершинам мира архитектуры одной болгарки. А зовут ее – Ая Иринкова.
Более чем десять лет назад Ая поехала в Лондон в гости своей сестре, бывшей тогда студенткой архитектуры, и всего за две недели жизни на территории Соединенного королевства она решила, что это ее любимое место. "Я очень люблю Лондон! Здесь действует какая-то магия, которую нельзя описать словами, ее можно только почувствовать", – признается молодая болгарка в интервью БНР - Стара-Загора. Здесь же перед ней раскрылся и горизонт ее мечты. Окончив Университет архитектуры и строительства в Софии, весной 2014 года Ая Иринкова вернулась в свой любимый Лондон.
"Моя первая работа здесь не была связана с архитектурой – несколько месяцев я работала как хостес в ресторане, параллельно с чем посещала уроки английского языка, – делится своей историей Ая. – Это позволило мне наладить много знакомств, приобрести уверенность и я решила подать свою кандидатуру на работу в архитектурной компании. На следующий же день после интервью мне позвонили с предложением о работе. Это было для меня большой неожиданностью, но и мотивацией. Меня назначили ассистентом архитектора, пока в местной Палате архитекторов рассматривали мое заявление на признание полной правоспособности проектанта. Здесь действуют очень четкие правила и, несмотря на наличие соответствующего образования, необходимо разрешение со стороны вышеуказанной Палаты для того, чтобы ты мог назваться архитектором и работать как архитектор", – поясняет местные правила талантливая болгарка.
С дистанции времени и опыта она категорична, что образование, которое она получила в Болгарии, полностью отвечало потребностям ее профессионального роста. Ключевым фактором в том, что она так скоро нашла себе работу, оказался ее опыт в работе с софтвером для трехмерного черчения, накопленный во время ее обучения в Болгарии. "Тогда все еще не хватало достаточного числа специалистов, умеющих пользоваться таким софтвером, а у меня уже был серьезный опыт в работе с ним", – вспоминает Ая.
Через три года она решила, что уже пора побороться с новым профессиональным вызовом, и явилась на конкурсе зарегистрированной в Лондоне крупной компании, на которую работают более 250 архитекторов со всего мира. После назначения она специализировалась в проектировании роскошных жилищ в одном из самых дорогих районов британской столицы – Мейфэр.
Как пояснила Ая Иринкова, местное законодательство требует, чтобы экстерьер и фасады зданий, несмотря на реконструкции, сохраняли свой аутентичный вид. “Нередко речь идет о зданиях, которые ранее имели совсем иное предназначение, но теперь стали жилищными", – объясняет Ая. Болгарка специально выделяет характерный для Лондона тяжелый стиль зданий, как в отношении применяемых материалов, как мрамор и разные металлические элементы, так и в преобладающе темных красках. Для местной архитектуры также характерно множество деталей, карнизов, орнаментов, составляющих современную и весьма дорогостоящую эклектику.
"Англичане очень привязаны к своим традициям, и для них очень важно сохранить аутентичный дух зданий, особенно их фасадов, что существенно для целостного облика отдельных районов. Многие улицы здесь защищены законом, и любые изменения экстерьера на них запрещены. В этом именно и состоит огромное отличие от Болгарии, где все вполне хаотично и даже соседние здания могут быть совершенно разнородными как стиль", подчеркнула Ая Иринкова.
И поскольку для Аи Иринковой Лондон – это любовь, она не скрывает свое восхищение творчеством Захи Хадид и Нормана Фостера, причисляя их к той породе архитекторов, которые в состоянии сделать город лучшим местом для всех его жителей. И подобно своей именитой предшественнице Хадид, Ая верит в идею о широком горизонте, который раскрывается перед нами только благодаря нашим личным усилиям.
Составила: Весела Крыстева (по интервью Ины Николовой, БНР – Стара-Загора)
Перевод Вили Балтаджияна
Фото: Facebook /Ая Иринкова
Любопытство к окружающему миру и непрекращающееся желание двигаться вперед и разгадать, что стоит за каждым новым шагом и прорывом в науке – это ведущая нить прогресса молодого ученого в Болгарии. Теревелу-Любомиру Боянову всего 22 года, но его уже..
"Меня зовут Андромахи Барди. Мне 22 года, я бывшая ученица болгарской воскресной школы Святых Кирилла и Мефодия в Афинах, а теперь ее преподаватель. Живу в Афинах, там родилась, но моя мама из Болгарии и у нее я научилась болгарскому языку"...
100-летие со дня рождения проф. Риккардо Пиккио – слависта и болгариста с международной славой, отметят сегодня в Риме выставкой, которая откроется в галерее "Болгария". Мероприятию, организованному Болгарским культурным институтом в Риме и..