Созополь вновь стал культурной столицей Болгарии до 5 сентября. Более 50 событий представляет программа 38-х праздников искусств "Аполлония" – концерты, кино, театр, литературные встречи с лучшими произведениями за год в болгарской культуре. Сохранившаяся во времени традиция, независимая от смены власти, представляет публике самое ценное – контакт с миром искусства и его людьми, которые одухотворяют Созополь неповторимым образом.

• 1984 г.: Фестиваль «Аполлония» – как все началось

"Аполлония развила мою созопольскую счастливую гетеротопию, – поделился он и пояснил: – "Гетеротопия" – термин Мишеля Фуко, который обозначает место, которое является "другим" пространством. Философы, однако, говорят о мрачных гетеротопиях, т. е. тюрьмах, больницах и т. д. Тогда как я люблю счастливые гетеротопии и для меня Созополь именно такое место. "Аполлония" как-то расширилась со временем. Когда Димо Димов и Маргарита Димитрова придумали это счастливое событие, по сути, они имели в виду, что здесь и без того собираются много представителей интеллигенции, творцов слова, художников и др.

Мне очень нравились первые форумы, потому что тогда проводились клубные вечера, события, которые объединяли людей. Легендарным было присутствие режиссера Рангела Вълчанова, вокруг которого всегда струилась радостная атмосфера и вспыхивали волны смеха. Сейчас город тоже счастлив, но уже нет той первой клубной атмосферы "Аполлонии". Когда фестиваль появился в 1984 году, это было время социализма и, по сути, здесь было что-то альтернативное. Естественно, представители "органов" вели за нами слежку, подслушивали, о чем велись разговоры, но и они были неплохими, то есть из той части Госбезопасности, которая была, скорее, благожелательно настроена к интеллигенции".

"Аполлония" – фестиваль, для которого характерен исключительно тонкий подбор программы и это не изменилось в течение лет", – отметила Мария Касимова-Моасе – писатель, журналист, эксперт по правилам этикета и протокола, которая в этом году является частью Праздников искусств, представляя свою новую книгу "Монологи".

"Здесь действительно можно увидеть топ-вещи. Исключительно интересно. Уже 38 лет сюда приезжают люди специально из-за "Аполлонии". Да, изменяется среда – я вижу разных людей, есть спрос на другой тип литературы, но интерес есть и это дает мне большую надежду. Атмосфера в Созополе всегда особая. Всегда, когда есть море, есть горизонт, мечта, восходы, луна… И, когда идешь по берегу, всегда за тобой следуют Луна и Солнце и видишь, что есть солнечная и лунная дорожка специально для тебя. Так природа показывает нам, что мы не одиноки – у каждого есть своя дорожка прямо к Солнцу и к Луне. И об этом нельзя забывать. И это видно именно на море, особенно в Созополе".

"У фестиваля „Аполлония“ свое видение", - считает Мариета Ангелова, режиссер кукольного театра и создатель театрального дома "Мариета и Марионета":

"Для меня "Аполлония" – ожидаемое событие, которое продолжается, благодаря усилиям всех, кто создал эту традицию. Меня как театрального режиссера всегда радует и волнует атмосфера этого фестиваля. Это прекрасно, что она всегда нами овладевает. Думаю, что необходимо развивать именно фестивальный дух Созополя, в чем есть и наш вклад".

• Прошлое древней Аполлонии оживает в археологическом комплексе "Месарите"

Перевод Елены Паскаловой