Меморандум о взаимопонимании по стратегическому сотрудничеству в сфере энергетики между ЕС и Азербайджаном, который был подписан в начале лета, может гарантировать Европе до 20 млрд кубометров азербайджанского газа в год. Если новый интерконнектор Болгария-Греция будет завершен, поставки голубого топлива из Азербайджана в нашу страну могут достигнуть 1 млрд кубометров, при планируемых 600 млн кубометров в 2022-м. В интервью "Радио Болгария" посол Азербайджана Гусейн Гусейнов объяснил, что более 17 лет его страна продает и поставляет газ и нефть Евросоюзу, а также напомнил, что в 2013 году между Болгарией и Азербайджаном подписано соглашение о поставках газа на 25 лет вперед.
"В Болгарию газ начал поступать 31 декабря 2020 года, но, к сожалению, из-за строительства интерконнектора между Грецией и Болгарией, азербайджанский газ все еще не может транспортироваться в Болгарию в полном объеме. С 1 июля сего года Болгария начала получать 2,6 млн кубометров газа ежедневно, и, таким образом, до конца 2022-го будет достигнут полный объем в 600 млн кубометров. С началом энергетического кризиса несколько стран обратились к Азербайджану с просьбой о поставках газа и увеличения уже договоренных количеств. После подписания в этом году Соглашения о стратегическом энергетическом партнерстве с ЕС, Азербайджан увеличит поставки газа в Европу. По Трансатлантическому газопроводу, поставляющем газ и в Болгарию, в наших сегодняшних планах предоставить вашей стране 1 млрд кубометров, еще столько же Греции и 8 млрд кубометров – Италии. Мы увеличим пропускную способность, что позволит достигнуть объема поставок газа в страны ЕС в 20 млрд кубометров в год".
В 2022 году отмечается и 30-летие установления дипломатических отношений между Болгарией и Азербайджаном. По мнению посла Гусейнова, эти три десятилетия были плодотворными, в лице Болгарии его страна получила друга и сторонника на международном уровне.
"В историческом плане отношения между двумя народами всегда были дружескими. В Азербайджане люди много чего знают о болгарах, но, к сожалению, здесь все еще нет достаточно информации об азербайджанцах. Так, например, многие люди не знают, что прежде чем стать мусульманской страной, в Азербайджане в начале IV века было принято христианство. Азербайджан также является первой демократической республикой в мусульманском мире – еще в 1919 году женщины получили право голосовать. У Азербайджана и Болгарии есть огромный потенциал сотрудничества по ряду направлений, таким как туризм, сельское хозяйство, транспорт, информационные технологии. В 2021 году товарообмен между двумя государствами составлял более 98 долларов США. Предстоит приложить усилия для придания динамики развитию наших отношений в будущем".
На вопрос, чем Болгария могла бы привлечь азербайджанцев, посол Гусейн Гусейнов ответил, что это может быть культура и традиции, которые очень схожи и сближают людей. У него не было достаточно времени на то, чтобы ближе ознакомиться с нашей страной, но он пообещал, что приложит усилия для этого:
"Азербайджанцы не почувствовали бы себя здесь как в чужом государстве. Они могут найти много точек соприкосновения с нашей страной, несомненно, порадует их ваша красивая природа, богатая культура и вкусная кухня".
Перевод: Снежана Никифорова
Фото: Посольство Азербайджана в Болгарии, ourbaku.wordpress.comПрезидент Румен Радев начал консультации с представленными в парламенте партиями и коалициями перед вручением мандата на сформирование правительства победившей на выборах коалиции ГЕРБ-СДС . В начале встречи с первой политической силой глава..
Правительство может быть сформировано всеми партиями Народного собрания 50-го созыва, но без ГЕРБ-СДС и ДПС, с мандатом "Возрождения", потому что это 125 голосов. Об этом сообщил БНР лидер партии "Возрождение" Костадин Костадинов. По его словам,..
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук поздравил Раю Назарян с избранием на пост председателя Народного собрания 50-го созыва и выразил надежду на то, что отличное сотрудничество между парламентами обеих стран продолжит развиваться и..
Ответ на вопрос, почему не завершена процедура назначения предлагаемого Министерством иностранных дел Болгарии кандидата на пост посла в Украине, должно..