Болгары в Румынии тоже голосуют на парламентских выборах, которые проходят сегодня, 2 октября. В этой стране открыт только один избирательный участок – в посольстве Болгарии в Бухаресте. Голосование проходит с помощью бумажных бюллетеней и ожидается, что своим правом голоса воспользуются около 200 наших соотечественников. Об этом сообщил корреспондент "Радио Болгария" в Бухаресте Владимир Митев.
В первые часы выборов он встретился с избирателями, которые уже отправились к избирательным урнам. Что мотивирует их голосовать?
"Я очень хочу, чтобы Болгария осталась в Европе, в ЕС и чтобы у нас было единое европейское будущее", - рассказала наша соотечественница, которая всю ночь добиралась на поезде из Клуж-Напоки в Бухарест, чтобы проголосовать.
"Меня всегда мотивирует желание того, чтобы Болгария была правовым государством, чтобы мы видели реальные реформы в правосудии и особенно в системе здравоохранения, потому что в Болгарии у меня остались родители и не исключено, что мы вернемся, - рассказал другой собеседник. - Здесь у меня растет 13-летняя дочь, которая учит болгарский язык. Мы продолжаем держать связь с Болгарией и хотим, чтобы она была демократическим государством".
Сегодня утром в посольство Болгарии в Бухаресте пришел и этот наш соотечественник:
"Не было выборов, на которых я бы не голосовал. Я проехал 250 километров на мотоцикле из Констанцы, чтобы проголосовать. Что меня мотивирует? Я хочу, чтобы перемены в Болгарии случились. Румыния нам показала, что все может происходить и другим образом, лучшим".
Перевод: Снежана Никифорова
Фото: личный архив
Более 30 болгаристов из 11 стран мира собрались для участия в двухдневном форуме в Софии и Пловдиве, посвященном кириллице, с тем, чтобы представить новейшие достижения в исследовании дела святых братьев Кирилла и Мефодия и напомнить о том, что..
Согласно докладу Европейской комиссии за 2021 год, в Болгарии число людей, умирающих от инсульта, в четыре раза выше, чем в других странах ЕС. В 2023 году в нашей стране зарегистрировано 45 тыс. пациентов с инсультом, из них более 5500 умерли в..
Орнитологи и любители птиц отмечают сегодня Национальный день орла. По этому случаю представители Болгарского общества защиты птиц представляют широкой публике интересные факты из жизни могильника, малого подорлика, большого подорлика,..
Международный научный форум "Культурные мосты: истории о значимых болгарах из Сербии" прошел в конце июня в средней общеобразовательной школе Свв...
Венгрия принимает председательство в Совете ЕС в ключевой момент для Евросоюза, но и на фоне опасений, что страна заблокирует или замедлит важные..
Население Болгарии, и особенно люди с низким социально-экономическим статусом, относятся к числу наиболее уязвимых групп в ЕС с точки зрения изменения..