На один избирательный участок больше был открыт в Албании, по сравнению с последними досрочными выборами в ноябре. “Сегодня – прекрасный солнечный день и участки открылись в объявленное время. Процесс идет совсем нормально, что обычно для страны”, - сообщил для “Радио Болгария” посол нашей страны в Тиране Момчил Райчевски.
“В Албании открыто 5 избирательных участков. Это интересный факт, так как до недавнего времени они были только в Тиране. На выборах прошлым летом были организованы три новых участка – в Эльбасане, Кукесе и Корче, а с этого года появился и участок в Дурресе. Это удобно для людей, потому что, как вы знаете, избирательные участки кроме тех, в которых было более 100 голосовавших в предыдущий раз, формировались при условии, что есть достаточное число заявивших о желании голосовать. И по этой причине болгары в Дурресе, которым пришлось бы ехать до Тираны или Эльбасана, что в около 50 минутах на автомобиле, предпочли открыть участок в городе. Это радует, так как показывает, что для болгарских граждан, которые живут и пребывают в Албании, выборы представляют интерес, и они активно голосуют”.
Посол Райчевски указал, что на данный момент почти половина проголосовали, предъявив декларации, т. е., это могут быть путешествующие люди, которые на данный момент находятся в Албании. И хотя туристический сезон там подходит к концу, болгарские туристы там есть, и они тоже могут голосовать на месте. По разным информациям, болгар в Албании около 50 тыс. человек. В следующем году должна пройти и национальная перепись населения, что даст более точные данные.
До этого момента не сообщается о случаях попыток голосования граждан с истекшим сроком документов. “Но даже если такие появятся, комиссии опытные, и отреагируют сообразно обстоятельствам”, - заверил посол.
Избиратели в Албании голосуют бумажными бюллетенями, но нет опасений, что появятся проблемы с подсчетами голосов:
“Мы должны уважать людей, которые помогают добровольно в день выборов. Большинство из них – местные лица, но есть также сотрудники посольства, есть командированные для помощи из Болгарии. Для них всегда трудно, потому что на следующий день они должны выйти на работу. И когда им приходится ждать до позднего времени результаты и подтверждение из Болгарии, это создает неудобства. Я не ожидаю затруднений, потому что работают пять участков, а это означает, что большинство голосов будет распределено равномерно, и комиссии, у которых есть опыт с предыдущих выборов, успешно и быстро проделают свою работу”.
По словам дипломата, на сей момент нет подчеркнутого интереса со стороны албанских СМИ к досрочным выборам в Болгарии. “Проявлен нормальный интерес к соседнему государству региона, члена НАТО и ЕС. Нет каких-либо более особенных комментариев. Вероятно, реакции будут после объявления результатов”.
Перевод Десиславы Семковской
Сегодня с вами в программе ведущий Вили Балтаджиян: В начале – новости; Затем следует материал из рубрики „История“. В нем мы встретим вас с автором двух эпизодов из документальной серии BBC "Сокровища Болгарии" – британским..
Программу откроет выпуск новостей. Затем мы расскажем о том, как стадо овец объединило болгар. Программу завершит рубрика "Песня дня". Ведущая Десислава Семковска желает вам приятных минут! 01:20 – Новости 09:02 – Судьба стада овец..
Сегодня в программе с ведущей Снежаной Никифоровой: - В начале – новости; -Затем отправимся на болгарское побережье Черного моря, в городок Поморие, где недавно открылся новый музей.; - Завершит программу музыкальная рубрика, в..
Сегодня с вами в программе ведущие Вили Балтаджиян и Десислава Семковска: В программе звучат материал о новом альбоме эмблематических Рождественских..
В Болгарии продолжается праздничный рождественский период и в нашей программе сегодня с ведущей Еленой Паскаловой поговорим о забытых традициях..