Во всех избирательных участках в Новой Англии явка была выше, чем в ноябре. Об этом сообщила для "Радио Болгария" Надя Улман из участка в г. Биллерикей. К 12 часам по местному времени в Бостоне проголосовали почти в два раза больше избирателей (226), по сравнению с тем же часом на предыдущих выборах. Четыре избирательных участка были открыты для наших соотечественников в Массачусетсе, а всего в США их было 55.
"Выборы прошли очень спокойно, мы в хорошем настроении, с энтузиазмом поддерживаем процесс", - заявила Теодора Конецовска, создатель непартийной гражданской платформы "Наш голос!" в Бостоне:
"Энтузиазм просто кипит, отчасти потому, что люди воспользовались возможностью, чтобы увидеться, поговорить о Болгарии, поделиться впечатлениями от лета. В комиссии в участке работают десять человек. Как и всегда, есть много болгарских флагов и материалов, есть три избирательных ящика для бумажных бюллетеней, которыми мы голосуем. Все очень приятно и спокойно".
День выборов в г. Билерикей организован Болгарским домом в Бостоне, построенном на добровольные пожертвования наших соотечественников там.
"Это дом болгарской школы, болгарской церкви и нашего центра культуры, т. е., дом всех болгар, желающих поддерживать связь с Болгарией, учить своих детей болгарскому языку. В этом доме, который мы продолжаем развивать, был один из участков, где болгары могли голосовать на этих досрочных выборах", - объяснила и Лили Попова-Флашенберг, которая живет там более 25 лет и наблюдает за разрастанием и объединением болгарской диаспоры. Наших соотечественников в этой части Америки почти 5 тыс.
"В целом, люди выражают желание голосовать, живо интересуются и связаны с Болгарией. Есть люди, которые бывают в Болгарии каждый год и хотят передать эту связь и своим детям, у многих там остались родственники, и возможность голосовать очень важная для нас", - заявила она в интервью "Радио Болгария".
По ее словам, сложная обстановка на данный момент требует понимания не только исторических фактов, но и дальновидности. "Болгария всегда была сильно зависимой и связанной с тем, что происходит в Европе: мы не можем быть изолированными и функционировать сами по себе. Я бы сказала, что довольно сложно и не имеет однозначного ответа то, что будет правильным или неправильным. Такая сложная ситуация требует анализа и информации из разных источников, чтобы человек мог ориентироваться правильно и принять решение. Я не была свидетелем какого-то вида прямой пропаганды или навязывания определенной платформы политической партии здесь, - говорит Лили. – Люди получают информацию, в основном, от своих родственников в Болгарии, благодаря своим собственным наблюдениям и чтению в Интернете. У нас есть доступ к болгарскому телевидению и радио, мы видим и слышим все, что и люди в Болгарии – информация доступна, но в то же время ей очень легко манипулировать. Так что каждый, кто голосует, несет ответственность быть правильно информированным, чтобы сделать свой выбор".
Проблемой для некоторых из наших соотечественников в Америке оказались документы удостоверения личности:
"Срок действия документов тоже фактор, который содействовал меньшем числу голосовавших. По личным наблюдениям я знаю, что есть люди, которые все еще не сменили свои документы по разным причинам: пандемия, ограниченные поездки, а также возможность перемещаться с американскими документами, поэтому они все время откладывают смену болгарских паспортов".
Фотографии предоставлены Надей Улман из Бостона, Массачусетс
Перевод Десиславы Семковской
Европейский парламент находится на пороге обретения новой политической семьи, сформированной крайне правыми, в то время как левые наносят неожиданную пощечину правым во Франции. "На выборах победил т. наз. "Новый народный фронт",..
Языково-культурные мастерские "Мое болгарское лето" снова отводят детей болгар, живущих за рубежом, в одни из самых красивых мест Болгарии. Путешествия для детей и школьников от 6 до 15 лет снова организует Елена Павлова. Их основная цель – создать..
Болгары хорошо осведомлены о причинах и последствиях изменения климата. Но им неизвестны способы противодействия. Об этом свидетельствуют данные последнего, 6-го по счету, климатического исследования, Европейского инвестиционного банка. Опрос проводился..
Мужчина и ребенок погибли после удара молнии в районе вершины Жылтец возле вершины Ботев в горах Стара-Планина. Сообщение об этом поступило от ребенка,..
Километровые очереди образуются ежедневно в летний сезон на КПП "Калотина" между Сербией и Болгарией, из-за чего на пересечение границы уходит не один..
Третий год подряд в области Добрич пройдет сельскохозяйственная выставка "День поля". Организация создана Добруджским союзом производителей зерна, а цель..