В Софию прибыл самый известный переводчик болгарской литературы на украинский язык Виктор Мельник, сообщает Союз болгарских писателей (СБП), передает БТА.
За последние восемь лет Мельник перевел и издал в Украине более десяти книг болгарских авторов, среди которых Любомир Левчев, Ивайло Балабанов, Валерий Петров, Боян Ангелов, Хайри Хамдан, Рада Добриянова, Анжела Димчева, Бойка Драгомирецкая. В начале войны проживал в Берлине, где продолжал свою переводческую деятельность с болгарского, латышского, польского и других языков.
Встреча с ним состоится сегодня вечером в Болгарском культурном центре (ул. Веслец, 13). Поклонники поэзии смогут встретиться с поэтом и приобрести несколько его авторских книг, а также ознакомиться с последними переведенными им книгами, сообщает СБП.
Книги опубликованы разными издательствами, и, несмотря на драматическую ситуацию в Украине, издания были отражены в украинской прессе и распространены в крупных библиотеках. Творчество Виктора Мельника представят Боян Ангелов, Захари Иванов и Анжела Димчева.
Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..
В рамках фестиваля дизайна "Мелба" в Софии сегодня будет открыта выставка плакатов современных украинских иллюстраторов. Ее куратор –Анна Сарвира (Украина). Серия плакатов, вошедших в экспозицию, является частью архива украинского Pictoric..
"Господь одарил человека невероятным качеством – мечтать, и мы мечтали о том, чтобы именно в Музее Гетти прозвучало на болгарском языке об открытии одной невероятной выставки. Выставки, посвященной одному древнему народу, которая говорит о многом –..
После успешного проведения фестиваля "Мы дети реки" в сентябре, гражданский фонд решил продолжить свое партнерство с местной администрацией района..