Если спросить наших соотечественников в Лас-Вегасе, есть ли среди них современные будители, то неизменно услышите в ответ имя Румена Стефанова. Все болгары там знают или, по крайней мере, слышали о Румене и его ресторане, который является центром болгарской общины в Неваде. На стенах в ресторане висят портреты болгарских славных революционеров, таких как Христо Ботев, Георгий С. Раковски, Васил Левски и др. В последние несколько лет там был и избирательный участок болгар в Вегасе. "Это место можно сравнить с "революционным комитетом", где собираются болгарские иммигранты для обсуждения политики и актуальных и важных вопросов, связанных с Родиной", – говорит Мария Самичкова, наш сотрудник в "мировой столице развлечений".
По случаю Дня народных будителей она была гостем Румена Стефанова – не только потому, что он олицетворяет болгарское в Вегасе, но и потому, что его особыми гостями были ученики Первой болгарской школы им. Васила Левского, а также Элка Русков, которая является одним из самых активных болгарских общественных деятелей в Америке и соучредителем "Болгарского центра культуры и наследия в Сиэтле".
"Меня вдохновляют патриотические болгары, которые стремятся сохранить свои родные традиции", – поделилась Элка Русков, почетный консул Болгарии в штате Вашингтон.
Учителя болгарских школ за границей пробуждают в детях стремление к знаниям, связанным с нашей родной историей, языком и традициями.А дети из болгарской воскресной школы им. Васила Левского были гостями в доме семьи Стефановых, чтобы пройти "открытый урок будительства" в горах.
9-летний Руслан Няголов уже два года посещает воскресную школу в Лас-Вегасе и счастлив, что там он может говорить по-болгарски с людьми, не являющимися членами его семьи.Он был в Болгарии и хранит воспоминания о Черном море, Городском саду в Варне, Добриче, Карлово, Софии.Сегодня ему сложно назвать своего любимого будителя, он колеблется между Василом Левски и Христо Ботевым – "оба боролись за свободу, но Ботев заботился и о духе":
"Будители – это люди, которые боролись за освобождение Болгарии, которые поддерживают дух и напоминают нам, что мы большая и сильная страна.Мне нравятся слова Левского, который сказал: "Если я выиграю, то выиграет весь народ.Если я проиграю, потеряю только себя", – говорит мальчик.
В тысячах километрах от родины Румен Стефанов продолжает воссоздавать Болгарию, а дом нашего соотечественника в горах символизирует все болгарское и родное.От надписи "Дом образцового содержания" на двери, подмигивания к прошлому табличкой ул. "Комсомольская" и корчмы в традиционном болгарском стиле, до красивой часовни во дворе и ароматной герани, которые украшают и делают его дом еще более болгарским.
С годами он сумел сохранить искру патриотизма и с гордостью называет себя болгарином. Любовь Румена к отечеству, к нашим славным предкам и будителям является его главной движущей силой в распространении и сохранении болгарских культурных традиций за рубежом. Этим он обязан своим родителям, но самым большим своим вдохновителем называет возрожденца Георгия С. Раковского – идеолога и стратега национально-освободительной борьбы, демократа, публициста.
С трепетом в голосе Румен говорит о болгарских исторических деятелях и считает, что, несмотря на разные времена, в которые мы живем, общее, что связывает современных будителей с нашими предками – это любовь к Болгарии, болгарскому языку, письменности и культуре.
"Любовь к Болгарии была со мной с самого рождения, она очень сильна и не изменится, пока я жив. Моя мама и бабушка, а также другие мои родственники научили меня быть таким, какой я есть, и выбрать правильный путь, по которому нужно идти. Они направили меня, они давали мне советы, они также являются моими будителями", – добавляет Румен.
Он счастливый человек, осуществивший свою самую большую мечту – воссоздать свою Болгарию за тысячи километров от родины, в Лас-Вегасе.
Для Румена будительство выражается в желании помогать болгарским иммигрантам в Лас-Вегасе, попавшим в сложную ситуацию или нуждающимся в поддержке и помощи. "Мне нравится помогать людям осуществлять свои мечты. Я уверен, что часть помощи и любви, которую я даю людям, возвращается обратно", – говорит болгарин, построивший православную часовню во дворе своего дома в Вегасе.
"Каждый несет в себе веру и надежду, вера поддерживает нас. Вера в Бога родилась в моем раннем детстве, но, когда я приехал в Америку, я почувствовал себя свободным, и моей целью было построить часовню, потому что у меня нет средств для строительства церкви, но в маленькой часовне приветствуется каждый, кто верит в Бога. Вера и воспитание моих родителей – не лгать и воровать, помогли мне осуществить мои мечты", – дополнил Румен Стефанов.
Хотя он уже 26 лет в Америке, он по-прежнему любит Болгарию и старается почти каждый год ездить на родину со своей семьей. "Я создал здесь свою Болгарию, но тем не менее мне нравится возвращаться на Родину вместе с моей замечательной женой и детьми", – поделился Румен.
Перевод Марии Атанасовой
Фото: личный архивОна профессиональная рассказчица, рассказывает истории со всего мира, но, прежде всего, болгарские народные сказки. Она также поэт, фотограф и гид – водит людей на природе, рассказывая им сказки. Познакомьтесь с Наной Томовой. Она родилась в..
Украинский Болградский район известен как своеобразная "столица" бессарабских болгар. Это район, в котором проживает самая компактная болгарская общность за границей. В поисках спасения от османского гнета более 200 лет назад многие болгары уехали..
Для нашего соотечественника Марина Йотова жизнь за границей не что-то необычное. Без преувеличения можно сказать, что он – гражданин мира, так как за свои 34 года успел пожить в нескольких европейских столицах. В данный момент живет и работает в..
Веселин Диманов – режиссер самого популярного документального фильма - “Мораль - это добро”, был объявлен “Будителем 2024 года” 2024. Его картина..