В муниципалитете Елхово сегодня объявлен траур по 32-летнему пограничнику Петру Бычварову, погибшему в результате перестрелки на границе. Посмертно младший инспектор будет награжден почетным знаком МВД и по просьбе его родителей в среду будет похоронен в униформе "Граничной полиции".
После трагического инцидента дополнительных сил на границу с Турцией не отправлено. Об этом сообщил в интервью БНР главный комиссар Станимир Станев, который является заместителем главного секретаря МВД. За участие в инциденте в Турции задержали двух человек. Это турецкие граждане, объяснил Станев и дополнил, что в Турцию уже прибыли работники болгарской прокуратуры, следственных органов и МВД.
В новой истории ЕС еще не было настолько серьезного инцидента, прокомментировал в интервью БНР бывший замминистра внутренних дел Милен Керемедчиев.
"У нас тесное сотрудничество с турецкими властями, но в свое время мы ориентировались на умилостивление президента Эрдогана с тем, чтобы огромные потоки мигрантов не повернули в сторону Болгарии. Тогда огромная волна направилась в Грецию, которая запечатала свою границу. Мы этого не сделали и продолжаем вести переговоры со своими турецкими партнерами с позиции более слабых. По-видимому, расчет на то, что другие службы и государства будут задерживать проводников мигрантов и охранять наши границы", - заявил Керемедчиев.
"Фронтекс" уже помогает болгарским пограничникам, но этого недостаточно. В последние месяцы нет адекватной реакции на сильно увеличивающийся и структурированный поток мигрантов. А не исключена вероятность того, что с ним проникают и члены террористических организаций, что делает еще более опасной работу пограничников.
"Необходимо признать, что в одиночку нам не справиться с этой проблемой. Мы должны попросить более серьезной поддержки, так как прорыв нашей границы означает прорыв границы Евросоюза", - дополнил еще Керемедчиев.
Составил: Иво Иванов
Перевод: Снежана Никифорова
28 выпускников Болгарской воскресной школы им. Васила Априлова в украинском городе Одесса получили удостоверения об окончании 11-го класса и заявили о желании учиться в болгарских университетах. "Стало традицией в последние 11 лет вручать..
Подобно многим другим странам мира, и в Албании болгарский язык изучается в академичном порядке. Курс болгарского языка организован при Кафедре славянских и балканских языков Факультета изучения иностранных языков Тиранского университета. Доц. д-р..
Ровно 33 года назад, 12 июля 1991 года, Седьмое Великое Народное собрание приняло новую Конституцию Республики Болгария и самораспустилось, напоминает БТА. Это была первая новая конституция в бывшем социалистическом лагере, которая вступила в силу..
В магазине Matvärlden Veddesta в Стокгольме уже продается более 100 видов продуктов питания, непосредственно импортируемых из Болгарии. Об этом..
Видинское село Гомотарци имеет странную историю. Когда-то оно находилось в другом месте, за много километров от нынешнего. После того, как страшная чума..
Елена Ганева-Роблес живет в Лондоне более 30 лет. Туда ее привела любовь к перуанцу, с которым она познакомилась в Университете Варны. После падения..