Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2023 Все права защищены

Болгарские розы украсят японский город Наканодзё

Гости болгарского праздника в городе Сано, префектура Тотиги, отведали шопский салат

4
Фото: Посольство Республики Болгария в Японии

Посол Болгарии в Японии Мариета Арабаджиева посадила розы болгарского сорта "Надя" в розовом саду города Наканодзё, префектуры Гумма, в присутствии мэра города Масао Ийоку и других гостей. Церемония положила начало сотрудничеству между посольством Болгарии в Токио и городом Наканодзё с надеждой, что в будущем в городе ежегодно будет проводиться Фестиваль болгарской розы.

От имени болгарского государства посол Арабаджиева подарила библиотеке сада болгарскую детскую книгу "Живая вода", изданную в Японии в 2022 году в переводе Иокко Яойты, которая уже долгие годы переводит на японский язык болгарскую детскую литературу. В программу события были включены болгарские народные танцы в исполнении местного танцевального коллектива "Кога", а также презентация традиционных болгарских блюд и сувениров.


Возможность подключиться к болгарскому фестивалю получили жители и гости другого японского города – Сано, префектуры Тотиги. Организатором праздника выступило местное представительство Японо-болгарской ассоциации. В присутствии более 120 официальных гостей – руководителей местной власти, директоров школ и представителей японских коммерческих компаний, были представлены болгарские вина, мед и продукты из роз.

Елена Куцарова, переводчик при болгарском посольстве, организовала мастерскую по изготовлению мартениц.

Во время музыкальной программы, представленной танцевальным ансамблем "Детелина" (Клевер – прим. перев.), гостям была предоставлена возможность отведать традиционный болгарский шопский салат, сообщили из болгарской дипломатической миссии в Японии.

Фото: Посольство Болгарии в Токио

Галерея

Еще из рубрики

Почти 40% болгарских детей получают имена иностранного происхождения

Кто каким именем назовет своего ребенка? Этот вопрос касается не только конкретной семьи, но и всего болгарского общества в целом, так как имена новых граждан любой страны неизменно становятся частью ее культуры и традиций. Наверное, именно поэтому в..

опубликовано 03.02.23 16:51

Терновские болгары получили благотворительную помощь из Болгарии

Благотворительную помощь из Болгарии – новую одежду и обувь – получили украинские болгары из города Николаев, а точнее, местного микрорайона Терновка. Болгарская Терновка была основана переселенцами в 1802 году. И по сей день основной процент ее..

опубликовано 03.02.23 16:42

Маленький уголок Украины в столице Болгарии

Война в Украине, начавшаяся 24 февраля 2022 года, стала испытанием для миллионов украинских граждан, бегущих в поисках спасения в ЕС и другие страны мира. В Болгарии в первые же дни было организовано много кампаний в их поддержку, некоторые из них..

опубликовано 03.02.23 7:30