28 ноября Албания отмечает свой национальный праздник. В этот день в 1912 г. во Влере Исмаил Кемали поднял национальный флаг и провозгласил независимость Албании от османской империи. Было открыто и историческое Великое народное собрание из 37 делегатов. Этот акт был совершен в канун Первой балканской войны. После заключения Лондонского мирного договора в 1913 г. между Балканским союзом и Османской империей, которая потерпела поражение, было признано и создание албанского государства.

Национальный праздник Албании известен и как День знамени. За 469 лет до этой даты в 1443 г., также 28 ноября, красное знамя с двухглавым черным орлом было поднято над крепостью Круя Георгием Кастриоти Скендербегом.

Несмотря на то, что об официальных отношениях между Болгарией и Албанией можно говорить после провозглашения независимости Албании 28 ноября 1912 г., это не означает, что до этой даты не было контактов между болгарами и албанцами.

Большое значение имела деятельность албанской колонии в Софии в конце XIX - начале XX века. Много албанских патриотов в борьбе за независимость находили убежище именно в Болгарии. Важной частью развития культурной деятельности албанского народа в этот период было создание типографии „Мбротесия ” (Mbrothësia) 125 лет назад в Софии.

На последнем этапе национального возрождения Албании, албанская колония в Софии, объединение „Дешира” (Dëshira) и типография Mbrothësia, кроме активной политической, организационной, национально-революционной, культурно-просветительской и литературной деятельности, проводили и широкую издательскую работу.

Большим было значение издаваемых в Болгарии албанских книг и учебников для развития образования. С создания типографии Mbrothësia в 1897 г. до освобождения Албании в 1912 г. албанская колония в Софии была основным поставщиков букварей и учебников для албанских школ и населения.

Долгие годы председателем Албанского культурного общества в Болгарии Dëshira был эмигрант из Албании Лазар Янков Грабова, отец родившейся в Болгарии художницы Лики Янко. Ее неповторимые произведения представлены в Национальной художественной галерее в Софии. Ее картины высоко оценены за рубежом и некоторые ее произведения входят в коллекции зарубежных ценителей искусства. С 2021 г. центральная аллея в парке города Белш названа именем талантливой болгарской художницы албанского происхождения.

• Сакральный мир Лики Янко

В одном из самых южных уголков Болгарии в районе Ивайловграда находится единственное албанское село в Болгарии - Мандрица. Оно было основано в далеком 1636 г. албанскими производителями молочной продукции. Говор местного албанского населения сохранился для поколений в первом разговорнике местного албанского диалекта, который был издан в 2015 г. в Болгарии.

• Село Мандрица приглашает всех в гости

Болгарская община в Албании хранит вековые традиции

12 октября 2017 г. болгарская диаспора в Албании получила равные права наряду с остальными этническими общинами в стране. Георги Стойков Раковски (1821-1867), который был не только революционером, но и историком и языковедом, в своих трудах развивал тезис, что болгары являются автохтонным населением на Балканах – эту позицию поддерживал и историк Ганчо Ценов (1870-1949) в начале ХХ в. Проф. Асен Чилингиров (1932-2022) в своей книге „Албанский дневник“ описывал все болгарские памятники старины на территории нынешней Албании.

В 2022 году, кроме 110-летия провозглашения независимости Албании, во что и Болгария внесла свой скромный вклад, исполняется и 100 лет со дня установления дипломатических отношений между нашими двумя государствами. Между нашими странами нет открытых вопросов и непонимания. Болгария поддержала интеграцию Албании в НАТО, а сегодня является одним из самых активных сторонников вступления страны в ЕС.

В Болгарии годовщина провозглашения независимости Албании отмечается рядом культурных мероприятий:

• В Софии пройдет албанский арт фестиваль

Редактор: Светлана Димитрова

Перевод Елены Паскаловой

Фото: БГНЕС, ЕПА/БГНЕС, архив