В начале февраля болгарским киноманам предстоит премьерная встреча с фильмом "Банши Инишерина" режиссера Мартина Макдонаха. Главные роли в эпической кинокартине, которая входит в число главных фаворитов, выдвинутых на премию Оскара, исполняют Колин Фаррелл и Брендан Глисон. На фестивале в Венеции продукция уже выиграла "Золотые львы" за лучший сценарий Макдонаха и за лучшую главную мужскую роль Колину Фарреллу. Фильм также выдвинут на соискание премии "Золотой глобус" в восьми категориях (в том числе, за лучший фильм - мюзикл или комедия, режиссуру и сценарий).
Интересно отметить, что "Банши Инишерина" начинается немного неожиданно, но весьма лестно для всех болгар. Пока в кадре идет герой Колин Фаррелла, звучит песня "Прилегла Тодора" в исполнении хора "Мистерия болгарских голосов".
Это далеко не первый раз, когда в самых популярных кинокартинах в мире звучит болгарская народная музыка. Характерные для болгарского фольклора вокальные партии в исполнении Радки Варимезовой звучат в фантастической экшн-картине режиссера Джеймса Камерона "Аватар", которая стала одним из самых успешных фильмов за всю историю кино, заслужив 9 номинаций на соискание премии "Оскар".
Болгарская народная песня "Ой, гора, ой, Стара-Планина" в обработке композитора Стефана Драгостинова послужила фоном для захватывающих дыхание подводных пейзажей в документальном фильме "Встречи на краю света" знаменитого режиссера Вернера Херцога. Ее исполняет женский хор при фольклорном ансамбле им. Филиппа Кутева.
Голоса певиц Лондонского болгарского хора звучат в не менее блестящей голливудской продукции "Троя", также как и в кинокартине, посвященной жизни Елизаветы Первой.
Эмблематическая для Фракийской фольклорной области Болгарии песня "Обрушились горы" в интерпретации всемирно известного хора "Мистерия болгарских голосов" звучит в фильме "Иисус из Монреаля" (1989 г.). В исполнении того же коллектива в финале другой суперпродукции в мире кино – "300 спартанцев", звучит и песня "Зайди, зайди, ясное солнышко".
Составила: Венета Николова
Перевод Вили Балтаджияна
Фото: Facebook /The Banshees Of Inisherin
Одна из песен, участвующих в конкурсе "Бургас и море" 2024, – "Ты обещал мне" вокального ансамбля HighLight. Он собрал 20 талантливых молодых певцов из HighLight Singing Academy. Некоторые из них уже являются победителями телевизионных форматов,..
Два молодых и талантливых автора и исполнителя объединились в хитовый дуэт. Роби и Дара Екимова вместе написали музыку и слова к песне "Если позвонишь". Аранжировка – дело Роби и Мартина Николова. Вот, что рассказал Роби о том, как создавалась..
Дом культуры "Средец" в Софии отмечает свое 50-летие рядом музыкальных мероприятий под названием "Остров музыки". Таким образом, ДК "Средец" предоставляет сцену, как доказавшим себя творцам, так и молодым профессионалам – певцам и музыкантам разных..