Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

"А так ли это" - старый хит в новом болгарском фильме

Фото: Facebook / Игра в доверие

Есть песни, которые оставляют в душе глубокий отпечаток. Они вновь оказываются важными на другом этапе жизни и спустя года воспринимаются по-новому. Одна из таких песен называется "А так ли это" в исполнении звезды болгарской эстрады Васила Найденова. Композиция получила новую жизнь в фильме режиссера Мартина Макариева "Игра в доверие", который выйдет в прокат 17 февраля.

Эта кинолента  о матери и дочери, о переменах, которые обе переживают в молодости, и о необходимости сопротивляться насилию, скрывающемуся за маской добрых намерений. Их судьбы насколько разные, настолько и неразрывно переплетены, а залогом является их собственная свобода. В центре кинорассказа актеры Яна Маринова, Луиза Григорова-Макариев и Владимир Зомбори, но существенная роль отведена и песне "А так ли это".

Созданная на стыке 70-х и 80-х годов ХХ века, песня "А так ли это" вошла в первый самостоятельный альбом Васила Найденова "Адаптация". Написанная на музыку Тончо Русева, слова Ваньо Велчева и в аранжировке Константина Цекова, композиция быстро стала хитом и остается любимой несколькими поколениями болгар. Доказательством тому и ее ключевая роль в новом болгарском фильме "Игра в доверие". 


Перевод: Снежана Никифорова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Весы" - новая песня из проекта "Поющие артисты"

42-ю песню в проекте "Поющие артисты" исполняет Атанас Пенев, известный как солист группы Б.Т.Р., она называется "Весы". Момчил Колев написал музыку на стихи поэта Калина Донкова. Автор аранжировки - Калоян Колев. Стильный видеоклип к песне..

опубликовано 03.01.25 9:13

"Ключ – соль" открывает воспоминания о родном доме

Давайте войдем в Новый год с теплом, которое дарит композиция "Ключ – соль". Поэтесса Джина Дундова вдохновилась на написание стихов к этой песне во время поездки в Тетевенский Балкан. Она посвятила их композитору Димитру Гетову, который стал автором..

опубликовано 02.01.25 8:23

"Подари улыбку" – первая песня, написанная для Сианы Славчевой

В последний день декабря мы провожаем 2024 год с улыбкой — самой чистой, подаренной ребенком.  "Подари улыбку" — так называется первая песня, написанная специально для 9-летней певицы Сианы Славчевой. Музыка Хайгашода Агасяна и аранжировка..

опубликовано 31.12.24 7:52