Биг-бенд БНР под управлением дирижера Антони Дончева представит сегодня вечером (23.02) специальный концерт, посвященный одному из самых значимых болгарских джазовых музыкантов – Милчо Левиеву. Событие, приуроченное к 85-летию со дня рождения Милчо Левиева, пройдет в Концертной студии радио, откуда начался звездный путь талантливого музыканта, ведь с 1962 по 1966 год именно он руководил Биг-бендом БНР.

Родившийся в 1937 году в Пловдиве Милчо Левиев заслужил всемирное признание как композитор, аранжировщик, музыкант (пианист и дирижер), преподаватель классической и джазовой музыки. Он работал совместно с некоторыми из крупнейших имен в мире джаза, среди которых стоит выделить Дона Эллиса, развившего активное сотрудничество с болгарским джазменом в период 1970 – 1977 гг. Биография Милчо Левиева изобилует успехами, завоеванными призами, огромным признанием на отечественной и зарубежной сцене.

• Центральная аллея и монумент в Пловдиве сохранят память о легендарном джаз-музыканте Милчо Левиеве

Особое место в творчестве Милчо Левиева занимают его композиции в сфере киномузыки. Сегодня вечером прозвучит именно музыка, которую Левиев написал в 60-е годы 20-го века для некоторых из самых эмблематических для болгарского кинематографа картин. Спецально для этого концерта подготовлены и новые аранжировки этих композиций – дело Васила Спасова, одного из самых значимых представителей нового поколения на современной отечественной джазовой сцене, который прошел специализацию в Музыкальном колледже Беркли в Бостоне именно по фортепиано и киномузыке. В программу включены также композиции, которые до сих пор не находили место в альбомах Левиева, такие пьесы как "Alone" ("Одиночество") (тема из фильма "Жаркий полдень"), "Autumn Sun" (из фильма "Осеннее солнце"), "Detour" (из фильма "Отклонение").

В качестве специального гостя участие в концерте примет джазовая певица Вики Алмазиду – творческий и житейский партнер Милчо Левиева. А мы предлагаем вам послушать в ее исполнении песню "Одиночество" ("Alone"). Эту песню Милчо Левиев написал для кинокартины "Жаркий полдень", которую в 1965 году режиссер Зако Хеския снял по сценарию Йордана Радичкова. Златна Костова – популярный журналист, поэт и переводчик – написала  специально к этой музыке текст на болгарском языке. Аранжировка – дело пловдивского композитора и аранжировщика Валери Костова – владельца студии звукозаписи, которую Милчо Левиев выбрал для реализациии своих последних альбомов. Участие в  записи песни "Одиночество" принимают также братья Александр и Константин Владигеровы (на флюгельгорне, кларнете и мелодике). Это – внуки выдающегося болгарского композитора Панчо Владигерова, у которого Милчо Левиев учился композиции.

Перевод Вили Балтаджияна