Книга "Стари думи от град Тараклия" (Старинные слова из города Тараклия – прим. перев.), в которой собраны пословицы, поговорки и устойчивые, характерные для "тараклийского болгарского языка" словосочетания, уже доступна и в электронном формате, сообщила автор книги Мария Сухинина. Этнограф, которая исследует фольклор тараклийских болгар уже 22 года, издала книгу в минувшем году.
"К собранию материалов для книги я приступила вполне спонтанно, и все оказалось невероятно впечатляющим. Я восхищаюсь людям, обладающим такое свойство разума, чтобы сразу найти самое подходящее и точное слово в произвольной житейской ситуации. Такие „жемчужины” не могли бы не впечатлить меня, потому и стала их записывать", - поделилась для БТА Мария Сухинина.
Издание из 103 страниц отпечатано на средства фонда "Былгарски дух". Из-за небольшого тиража – всего лишь 100 штук, и большого интереса среди жителей Тараклии, издатели решили опубликовать "Стари думи от град Тараклия" и в электронном формате.
Фото: БТАВ сознании болгар, которые хранят и чтят память своих предков, дата 6 сентября запечатлена как символ объединения многострадального нашего народа, сохранившего свою веру и идентичность на протяжение целых пяти веков османского гнета. Радость..
Ровно 50 лет назад, 4 сентября 1974 года в Болгарии была открыта первая и единственная стране ядерная электростанция – АЭС "Козлодуй". Это было и первым в своем роде сооружение во всей Юго-восточной Европе. Начало болгарской ядерной энергетики,..
Курортные места на болгарском побережье Черного моря можно условно разделить на две категории – одни современные, известные своими шумными и пестроцветными улицами, а другие - почтенные портовые города, с многовековой историей, через которые прошло..
Ровно 26 лет назад, 30 сентября 1998 года, в Софии начался Всеправославный собор, созванный по инициативе Болгарской православной церкви (БПЦ),..