Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

31 ребенок, депортированный в Россию, вернулся в Украину

Фото: Save Ukraine/Стоп-кадр

В Украину вернулся 31 ребенок, вывезенный ранее в Россию. "Это – пятая и самая трудная подобная миссия в отношении депортированных украинских детей", - сообщил создатель гуманитарной организации Save Ukraine Николай Кулеба. Дети воссоединились со своими семьями в Украине после продолжительной операции по их возвращению из России, куда они были вывезены из оккупированных российскими силами украинских территорий.

Кулеба сообщил, что некоторых из детей перемещали из лагеря в лагерь в рамках пяти месяцев. По оценке украинской стороны, около 19 500 детей были депортированы с начала войны в Украине. Россия, которая контролирует часть восточной и южной частей Украины, утверждает, что дети были транспортированы для их собственной безопасности.

На этой неделе болгарка Мариана Кацарова была назначена ООН наблюдающим за ситуацией с соблюдением прав человека в России, в том числе и прав депортированных украинских детей. "Впервые такой мандат назначается по государству, являющемуся постоянным членом Совета Безопасности. До сих пор у Болгарии не было специальных докладчиков ни по одному государству. Я принимаю назначение, как честь для нашей страны", - заявила она в интервью телеканалу "Нова тв".

 Она уточнила, что это не означает, что она будет представлять Болгарию по смыслу ее внешней или правительственной политики. "Это должность независимого эксперта", - отметила Мариана Кацарова.

Перевод Десиславы Семковской


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Государство продолжит субсидировать цену на электричество для бизнеса

До конца 2024 года бизнес продолжит получать компенсации за высокие цены на электричество. Они будут составлять 100 % при цене свыше 90 евро за мегаватт-час на бирже. Порог до сих пор был 100 евро. Решение поддержали 185 депутатов из всех..

опубликовано 26.07.24 15:19

Для болгар ЕС – это демократия, права человека, законность и уровень жизни

Болгары ценят в ЕС больше всего демократию, права человека, верховенство закона и уровень жизни, - видно из данных "Евробарометра", представленных 26 июля Еврокомиссией, передает БТА. Отвечая на вопрос, каковы сильные стороны ЕС, 38 %..

опубликовано 26.07.24 14:53

Принимаются заявки на участие в резиденции для переводчиков с болгарского языка

9 октября заканчивается прием заявок на участие в исследовательской резиденции для литературных переводчиков с болгарского языка по проекту Archipelagos, - сообщают из фонда "Следующая страница". Резиденции пройдут в Доме литературы и..

опубликовано 26.07.24 14:02