„Курбан байрам - это новая надежда и новое начало“, – подчеркнул в своем обращении к последователям ислама главный муфтий мусульман в Болгарии д-р Мустафа Хаджи. В своем поздравлении по поводу праздника, которое он отправил через „Радио Болгария”, он акцентировал на смысл сегодняшнего дня, который предоставляет верующим возможность раскрыть новую страничку в своей жизни. Курбан байрам дает нам и „Новую надежду, потому что курбан, который мы приносим в жертву является для всех нас хорошим примером самоотверженности и того, что все мы должны жить в услугу окружающего нас общества“:
„В этом смысле, каждый человек обязан быть полезным для общества, потому что только так он сможет осмыслить свое существование. Каждый человек, который живет в угоду всего лишь самого себя, теряет смысл своей жизни. Праздник Байрам как раз самое подходящее время, чтобы мы порадовали своих близких, посетили своих родителей и наладить отношения со всеми, с кем по какому-либо поводу мы вступили в конфликт. Байрам также хороший повод разделить свое счастье со всеми людьми, независимо от их религиозной или этнической принадлежности, а также со всеми, кто по какой-то причине находятся в больнице, в инвалидной коляске или на каком-нибудь другом месте и не могут праздновать вместе с нами. Пусть Аллах вознаградит всех богатым урожаем и успехом! Поздравляю всех с большим праздником Байрам!“.
Перевод Вили Балтаджияна
29 мая 1989 года по единственному тогда национальному телеканалу председатель Государственного совета Народной Республики Болгария, генеральный секретарь Болгарской коммунистической партии (БКП) Тодор Живков призвал Турцию открыть границы "всем..
"В добрый путь домой, царь Фердинанд" - под этим заголовком пресс-служба немецкого города Кобурга рассказала о торжественной прощальной церковной службе, на которой жители города простились со своим именитым согражданином. Останки болгарского..
В многовековой болгарской церковной традиции миряне всегда встречали нового священнослужителя или владыку возгласами "Достоин". Так они демонстрируют свое уважение, а также надежду на то, что он будет мудро вести свою паству к духовному спасению. Но..
Сегодня снова день Арифе, который предшествует каждому байраму – будь то Рамадан или Курбан-байрам. Мусульмане сегодня чтят память своих..
Люди мусульманского вероисповедания в Болгарии отмечают Курбан-байрам. "Курбан – это арабское слово, которое означает приближение. Через жертвенное..