Очередную встречу болгарской народной музыки с музыкальными традициями других стран – в данном случае Кубы, предлагает совместный проект "За нотами" номинированного на премию "Грэмми" пианиста Роберто Фонсека и обладателей Латиноамериканской премии "Грэмми" певиц хора "Новые болгарские голоса", под управлением дирижера Георги Петкова. После успешной премьеры проекта во Франции на фестивале Jazz In Marciac, болгарской публике тоже будет предоставлена возможность пройти "За ноты" на концертах 30 июня в Летнем кинотеатре "Орфей" в Пловдиве, 2 июля в Летнем театре в Варне и 4 июля в зале "Болгария" в Софии.
Интерес известного и по участию в Buena Vista Social Club Роберто Фонсека к болгарскому фольклору зародился давно – еще в 2008 году, когда после концерта в зале "Болгария" пианист остался на несколько дней в Софии и погрузился в интонационную среду нашей страны. Очарованный неравнодольными ритмами и разнообразием болгарских фольклорных традиций, еще тогда Робето Фонсека решил сделать совместный проект с болгарским вокальным коллективом. Спустя несколько лет он нашел этот коллектив в лице хора "Новые болгарские голоса". По мнению дирижера Георги Петкова, это первая подобная комбинация кубинского джаза и болгарского фольклора, воссозданная в волшебной музыке. И прекрасный пример тому песня "Девица-красавица", созданная по одноименной болгарской народной песне.
Редактор: Диляна Трачева
Перевод и публикация: Снежана Никифорова"Холод, от которого деревья и камни трещат, голодны уже два или три дня, а он все поет, а он все весел! Вечером, до самого сна - он поет; утром, едва откроет глаза - снова поет", – так поэт и революционер Христо Ботев описывает своего друга Васила..
В Болгарии Васила Левского почитают как святого, но при этом народных песен, посвященных ему, не так много. Сегодня мы предлагаем вам одну из них - "Скажи мне, лес". Ее исполняют дети из вокальной группы "Карловойс". Йордан Илиев – автор..
6 лет назад несколько болгарок, живущих в Брюсселе, ведомые любовью к отечественному фольклору, решили основать свой творческий уголок, где можно будет ее проявлять. Так появился коллектив а капелла "Булгапея" с дирижером Надеждой Николовой...
"Холод, от которого деревья и камни трещат, голодны уже два или три дня, а он все поет, а он все весел! Вечером, до самого сна - он поет; утром, едва..
В Болгарии Васила Левского почитают как святого, но при этом народных песен, посвященных ему, не так много. Сегодня мы предлагаем вам одну из них -..