Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Советы кандидатам на получение визы "D" на долгосрочное пребывание в Болгарии на основании болгарского происхождения

Фото: Pixabay

Исполнительное Агентство по делам болгар за рубежом (ИАБЧ) опубликовало алгоритм действий в целях установления болгарского происхождения, которые необходимо выполнить претендентам на получение визы "D" в дипломатических представительствах Республики Болгария за рубежом на основании болгарского происхождения.

Иммиграционный документ дает право на долгосрочное пребывание и жизнь в нашей стране. Согласно Закону об иностранцах в Болгарии, "виза на долгосрочное пребывание (т. наз. виза "D") сроком действия до 6 месяцев и с правом пребывания до 180 дней может быть выдана иностранцу, который желает получить разрешение на продолжительное, долгосрочное или постоянное пребывание в Республике Болгария в связи с одним из оснований, указанных в данном законе".

Существуют различные правовые основания для получения визы "D", зачастую это брак с гражданином Болгарии, работа в Болгарии, регистрация торгового представительства, создание фонда, выход на пенсию в Болгарии, образование (для студентов) и пр.


ИАБЧ опубликовало инструкцию по выполнению процедуры удостоверения болгарского происхождения для желающих получить визу "D" на данном основании.

Алгоритм следующий:

1.  Претенденты на получение визы "D" являются в консульское учреждение Болгарии за рубежом для перевода и заверки оригиналов документов, подтверждающих болгарское происхождение и заверки Декларации о болгарском национальном самосознании по ст. 10, пар.1, п. 5 Условий выдачи удостоверения о болгарском происхождении  (список документов и бланк декларации можно распечатать с сайта ИАБЧ; в случае если лицу неизвестна процедура, сотрудники консульства разъясняют ему Инструкцию, согласно приложению №2).

2.  Заявители самостоятельно отправляют полный комплект документов по почте или курьером на адрес агентства за свой счет. Агентство принимает, регистрирует и выдает заключение о наличии болгарского происхождения.

3.  Исполнительное агентство по делам болгар за рубежом принимает, регистрирует и выдает заключение о наличии болгарского происхождения, при этом:

  • при установлении болгарского происхождения соответствующий статус отражается на сайте ИАБЧ в разделе "Проверка статуса", отсканированная копия Удостоверения о болгарском происхождении отправляется в электронном виде в соответствующую консульскую службу;
  • при установлении отсутствия оснований для удостоверения болгарского происхождения, статус публикуется на сайте ИАБЧ и заявителю отправляют мотивированный отказ по почте за его счет.

4.  При наличии на сайте ИАБЧ статуса о предоставлении Удостоверения о болгарском происхождении, заявитель должен сделать скриншот статуса, который приложить к комплекту документов, необходимых для получения визы "D", таким образом показывая, что его болгарское происхождение удостоверено и что Удостоверение находится в консульской службе.

5.  При условии, что все остальные документы, доказывающие основание получения визы "D", соответствуют требованиям и дано постановление о ее выдаче, после прибытия в Болгарию кандидат должен подать заявление в Дирекцию „Миграция“ по процедуре продолжительного или постоянного пребывания, при этом в качестве доказательства, что его болгарское происхождение уже удостоверено ИАБЧ, предоставляет имеющийся скриншот.

6.  Далее следует уже работающая процедура взаимодействия, существующая между ИАБЧ и Дирекцией "Миграция".


ИАБЧ руководит процессом выдачи удостоверений о происхождении, при этом документ должен быть подписан исполнительным директором Агентства. Заявление о получении удостоверения о болгарском происхождении согласно образцу –приложение № 1  можно подать в Центре административного обслуживания Агентства, по почте (за счет заявителя) или электронным путем на Едином портале доступа к электронным административным услугам, созданным и поддерживаемым Государственным агентством "Электронное управление".

К заявлению о получении удостоверения о болгарском происхождении необходимо приложить следующие документы:

1.  Заверенную копию удостоверения личности заявителя, из которого видно его гражданство и место прописки;

2.  Письменные указания Дирекции "Миграция" или соответствующего отдела/секторов/групп "Миграция" при областных дирекциях Министерства внутренних дел о необходимости, чтобы болгарское происхождение заявителя было удостоверено Агентством;

3.  Оригинал/-ы документа/-ов для доказания обстоятельства, что хотя бы один родственник заявителя по восходящей линии является болгарином;

4.  Заверенная копия заграничного паспорта или документа с разрешением пребывания иностранного гражданина;

5.  Декларация о болгарском национальном сознании заявителя – приложение № 3 к своду правил ИАБЧ. Декларация должна быть с нотариальной заверкой подписи или должна быть подписана заявителем перед сотрудником Агентства.

6.  Декларация о принятии политики Агентства об использовании персональных данных  – приложение № 4 к своду правил об удостоверении болгарского происхождения.

Редактор: Елена Каркаланова

Перевод и публикация: Елена Паскалова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: carltoepferstiftung.de

"Болгарское слово, музыка, краски и танец" – событие, которое знакомит немецкую общественность с Болгарией

"Мы, болгары, украшаем мир", - утверждает Эмилия Юкер, которая уже десятилетия живет в Германии. Огромное разнообразие наших культурных традиций, литературы и фольклора залегли в основу седьмой очередной годовой встречи "Болгарское слово, музыка,..

опубликовано 28.11.24 15:02

Приведет ли к ответному ядерному удару решение США позволить Украине бить ракетами вглубь России?

Решение американского президента Джо Байдена разрешить Украине наносить удары вглубь территории России с помощью оружия, поставленного США, вызвало разносторонние реакции в ЕС. Однако большинство из них поддержало это решение. Оно было принято..

опубликовано 27.11.24 14:30

БНР, БНТ и БТА - лучшие информационные партнеры туризма в Болгарии

Болгарская ассоциация гостиничного и ресторанного бизнеса (БАГРБ) назвала три общественных СМИ - БНТ, БНР и БТА, своими лучшими информационными партнерами за 2024 год. Приз от имени БНР получи генеральный директор радио Милен Митев. БАГРБ вручает..

опубликовано 27.11.24 9:16