Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Надежда Хвойнева – „Вышел Делю гайдуком“

Фото: YouTube

В День болгарской независимости представляем вам одну из самых популярных и любимых для поколений болгар фольклорную мелодию, без которой почти не проходит ни один праздник, связанный с историей страны. Это всемирно известная песня "Вышел Делю гайдуком”, которая в 1977 году, в исполнении непревзойденной Вали Балканской, вошла и в "Золотую пластинку" американских космических аппаратов "Вояджер", став одним из музыкальных посланий Земли далекому космосу.

Сегодня, однако, песня прозвучит в другом, не менее воздействующем, исполнении другой звезды родопского фольклора - Надежды Хвойневой. На самом деле, не особенно известен тот факт, что первую профессиональную запись песни "Вышел Делю гайдуком" сделала именно она, причем в студии Болгарского национального радио. Саму мелодию и текст записали фольклористы в окрестностях города Златоград (Южная Болгария) в 30-ые годы минувшего века, а в 50-ых и 60-ых годах были записаны варианты песни в окрестностях других родопских поселков – Ардино и Смолян.

Надежда Хвойнева родилась в 1936 году, а с 1956 года посвятила себя профессиональному пению. На ее счету сотни записей песен из Родопского края, которые хранятся в фондах БНР, БНТ и бывшей государственной компании звукозаписи "Балкантон". Надежда Хвойнева, которая выступала на сценах самых престижных залов Европы, Азии, Америки и Африки, покинула сей мир в 2000 году. Тогда Американский биографический институт посмертно объявил ее "Женщиной года".

Редактор: Красимир Мартинов
Перевод Вили Балтаджияна


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Болгарскую народную песню невозможно перевести, но она притягательна для мира

Хотя Магдалена Тодорова Карамитева уже более 20 лет живет с семьей за границей, болгарская народная песня сопровождает ее повсюду. Она является автором десятков текстов, которые превращает в песни вместе со своим мужем – исполнителем на кавале Димитром..

опубликовано 18.06.24 10:35

Дани Илиева и ее новая песня "Поцелую ли"

Дани Илиева – юная певица, которая стала известна после участия в последнем сезоне шоу "Голос Болгарии". Сегодня мы представим ее новую песню "Поцелую ли". В 2022 году, когда Дани было всего лишь 16 лет, она стала одной из самых молодых..

опубликовано 17.06.24 10:57

"Освобожденный" – летнее настроение с Innerglow

Трио Innerglow вошло в число финалистов 55-го конкурса  "Весна " БНР со песней "Освобожденный". Когда возникла ее идея, из-за свежего и танцевального звучания Тодор Ковачев, Петр Желев и Матей Христосков решили выпустить ее к началу лета. Это..

опубликовано 14.06.24 9:14