Театральной читкой пьесы "Финист Ясный Сокол" в столичном клубе "Читалище.то" в октябре продолжается Международная акция в поддержку арестованных в России драматурга Светланы Петрийчук и режиссера Евгении Беркович.
Произведение рассказывает о судьбе одиноких российских женщин, ищущих любви в интернете. Там они попадают на вербовщиков, которые убеждают их выйти замуж виртуально за радикальных исламистов и уехать в Сирию, где женщины или быстро становятся вдовами, или начинают жить жизнью рабынь.
В текст, построенный на документах судебных дел, вплетены поэзия и сказочная образность. Признанный в профессиональных кругах спектакль - в 2022 году постановка победила сразу в двух номинациях театральной премии "Золотая маска" - подвергся политической санкции в мае сего года. В доносе, на основании которого Светлана Петрийчук и Евгения Беркович были арестованы, утверждалось, что это произведение не зов о любви, а пропаганда терроризма.
В знак поддержки Петрийчук и Беркович пьеса уже переведена на 10 языков и в разных странах ее представляют под разными формами. Болгарская читка стала частью международной акции. Ее инициатор – Майя Праматарова, которая вместе с Илией Златановым перевела пьесу.
Текст читают актрисы Станка Калчева и Богдана Катарева. Режиссер болгарского театрального прочтения Василена Радева.
Театральная читка в поддержку Петрийчук и Беркович будет представлена и в других культурных пространствах Болгарии, сообщила в интервью БНР-"Христо Ботев" Майя Праматарова.
Клуб болгарских женщин и семей в Гамбурге активно готовится к проведению Второго фестиваля болгарской литературы. Мероприятие запланировано на 13 июля, а фестиваль в этом году организован при поддержке Исполнительного агентства болгар за рубежом и..
" Гаснущий огонь нередко разгорается снова, благодаря нескольким уцелевшим уголькам" – этими словами профессор славянской филологии Красимир Станчев внушает надежду, что тающий интерес к болгарской азбуке, болгарскому языку и болгарской культуре за..
Данные переписи населения, проведенной в Болгарии в 2021 году, показывают, что в стране живут 654 547 лиц, у которых признана постоянно сниженная трудоспособность или степень ограничения возможностей здоровья. Из них 22 248 дети, а 632 299 человек в..
Клуб болгарских женщин и семей в Гамбурге активно готовится к проведению Второго фестиваля болгарской литературы. Мероприятие запланировано на 13 июля,..
Ясно
Переменная облачность
