Молекулярная медицина, медицинская химия, биохимия, молекулярная патология, молекулярная фармакология – это некоторые из тем, над которыми проф. Будин Михов работает уже 30 лет. Сам говорит, что он ученый мирового уровня, а объем его работ доказывает, что когда человек предан науке, единственным пределом для него является горизонт.

Проф. Будин Михов издал свою первую книгу "Электрофорез. Теория и практика" на немецком языке, а затем она была переиздана на английском языке издательством в Великобритании. По сей день это остается величайшей работой в области электрофореза в мире. Однако настоящей гордостью профессора-биохимика является его фундаментальный труд "Энциклопедия молекулярной медицины", который он обогащает со временем.

Особым читательским интересом, причем в мировом масштабе, пользуется одна из его книг – "Химия в медицине". Из нее черпают знания как студенты-медики, так и многие преподаватели и люди из практики. Интерес проявило также издательство Кембриджского университета, которое уже подписало контракт с болгарским профессором и опубликует его научную работу через полгода.

Еще до написания книг в жизни Будина Михова появился интерес к красоте науки. Будущий ученый вырос в семье доктора Михо Михова, одного из самых известных врачей города Русе. Он начал интересоваться медициной в детстве, а позже, будучи студентом Медицинского университета в Софии, пришел к выводу, что для понимания патогенеза* необходимо получить знания о молекулах и атомах в клетках. Сегодня профессор убежден, что только так можно осознать сами механизмы лекарств. "Эти механизмы лежат в основе болезней, но они также являются ключом к их лечению и объясняют, как работают антибиотики, гормоны, стероидные препараты – все связано с атомами и молекулами в клетке", – говорит он.

"Механизмы взаимодействия на молекулярном уровне должны быть все более изучены и должны быть найдены новые лекарства для лечения ранее неизлечимых заболеваний, – говорит проф. Будин Михов в интервью "Радио Болгария". – Будь то на 100 или даже больше лет, но жизнь человека будет продлена".

Проф. Будин Михов считает большой ответственностью написание книги, которая будет использоваться различными медицинскими специалистами во всем мире. "Кроме того, по программам Кембриджского университета обучаются студенты не только в Англии и США, но и в Канаде, Австралии, Азии", – добавляет ученый. Его успех пришел после многих лет упорной работы и свободного владения тремя языками. Он отслеживает последние публикации ведущих университетских центров Германии, США, России, Англии. В своих книгах он не полагается на помощь ассистентов и сотрудников, а готовит и редактирует все сам.

"На данный момент моей первоочередной задачей является издание "Химии в медицине", которая будет на сверхвысоком уровне, потому что я считаю это своим призванием и долгом, – говорит проф. Михов. – Книга будет доступна во всем мире, и по ней будут учиться врачи и студенты-медики. Кроме того, у меня есть еще один контракт с издательствами Бостона и Берлина на издание "Молекулярной медицины", которая будет колоссального размера – 1600 страниц. Я не могу справиться с такой огромной работой, если не черпаю для всего этого силы и вдохновение у природы. Я очень люблю горы и часто хожу в горы недалеко от Софии. Это поддерживает мой тонус. Так я развлекаюсь, а в остальное время работаю над книгами".

*Патогенез – механизм возникновения и развития заболевания и его отдельных проявлений на разных уровнях организма – от молекулярных нарушений до изменений в органах и системах.

Перевод и публикация: Мария Атанасова

Фото: Гергана Манчева