Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Местные выборы-2023

Христина Карагеоргиева из Нидерландов: Войны заставили нас переосмыслить непроделанное за последние 30 лет

Появление нового игрока на выборах задало тон отклонения от статус-кво

Христина Карагеоргиева
Фото: личен архив

29 октября в Болгарии состоятся очередные выборы в органы местной власти, на которых болгары выберут мэров и членов муниципальных советов в своих населенных пунктах. Укрепят ли итоги этих выборов существующую политическую ситуацию или приведут к существенным перестановкам? За ответом на этот вопрос мы обратились к Христине Карагеоргиевой, нашей соотечественнице, которая уже много лет живет в Нидерландах. У нее магистерская степень в области международных отношений и политических наук Лондонской школы экономики и политических наук, она переводчик, в свое время работала редактором в Английской службе "Радио Болгария". По мнению Христины, ответить на этот вопрос нелегко, поскольку ставки очень высоки. "От этих местных выборов будет зависеть многое, в том числе и будущее правительства", - уверена она.
"По тому как игроки говорят, как ведут предвыборную кампанию, видно, что они нервничают. Все зависит от того, сможет ли коалиция "Продолжаем перемены-Демократическая Болгария", располагая, пожалуй, весьма успешным в управлении конфликтами премьером, справиться тактически с множеством активированных сейчас "мин", заложенных предыдущими правящими страной. Если им это удастся, то они могут надеяться и на сравнительно хорошие результаты на парламентских выборах, когда бы они ни состоялись". 

Прошлые местные выборы прошли в Болгарии в 2019 году. Чем отличаются от них предстоящие и как интерпретировать послания кандидатов, борющихся за голоса избирателей, чтобы управлять по местам?
"На политические речи, а и на повестку дня кандидатов на этот раз особенно сильно влияет появление нового игрока – "Продолжаем перемены", который сразу заявил о желании отгородиться от статус-кво, о желании перемен. В этом он в определенной степени отнял инициативу у своего собственного коалиционного партнера – "Демократической Болгарии", но смог увлечь и даже отобрать избирателей у других партий с подобными заявками, например, у "Есть такой народ". И что произошло? Теперь партии статус-кво не могут оставаться в стороне от данного дискурса. Поэтому им приходится соревноваться с этим игроком, причем, если говорить в общих чертах, то используя два средства. Первое, более чистоплотное, - задавать какую-нибудь повестку дня о переменах в своих политических речах и в своей повестке дня: будь то внутриполитической – к более социальному государству, или внешнеполитической – к большей независимости Болгарии при принятии решений. Второе, не столь чистоплотное средство, попытки очернить ПП и ДБ и перехватить часть избирателей, которые все еще под влиянием протестов",- считает Христина Карагеоргиева. 

Она предупреждает и об опасной активизации ревизионистского радикал-популизма, "который обещает крутой разворот, разрушение существующей политической элиты", и которому удается привлечь немалую часть людей, считающих себя жертвами перехода к демократии. "Необходимо дать себе отчет в том, что радикальные высказывания и накануне выборов, и в целом, токсичны для всего нашего общества", - подчеркивает Христина. 
В последние три года в глобальном масштабе мы прошли через множество катаклизмов и испытаний, которые неизбежно коснулись политики, экономики, а отсюда и жизни людей в разных странах мира. Окажут ли влияние на местные выборы такие внутренние факторы как прошедшие недавно протесты шахтеров, и внешние – как война в Украине, например?

"Предполагаю, что да, потому что местная политика не может быть отделена от государства. Если говорить о войнах, то они в очередной раз навязали нам извне необходимость переосмыслить все, что не было проделано за последние 30 лет в плане эволюции болгарского общества от постсоветского к европейскому. Это означает и энергетическую трансформацию, когда говорим о шахтерах, и правовое государство, тотальный разрыв с феодальной моделью, которая наблюдается в местной политике. Все в этой эволюции, что не произошло, то ли из-за отсутствия политической воли, отсутствия готовности общества, то ли по геополитическим причинам, уже нельзя откладывать и поэтому ни центральная, ни местная власти, уже не могут это игнорировать без значительных последствий для Болгарии", - спрогнозировала в интервью для "Радио Болгария" Христина Карагеоргиева. 
Перевод и публикация: Снежана Никифорова 
Фото: BTA, BGNES, knsb-bg.org



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Судьба стада овец объединила болгар вокруг идеи об их спасении

Уже больше недели история семьи животноводов, разводящих автохтонных пород овец привлекает внимание не только общественности в Болгарии, но и наших соотечественников, проживающих за рубежом. И наместо того, чтобы следить за театром, который..

опубликовано 06.12.24 15:45
Мелитопольский государственный университет им.Богдана Хмельницкого

Болгаристические чтения – онлайн-конференция по инициативе Мелитопольского государственного университета

Болгаристика – предмет, пользующийся особым уважением в Мелитопольском государственном педагогическом университете им. Богдана Хмельницкого в Украине. Поэтому не удивительно, что именно он стал организатором состоявшихся недавно Международных..

опубликовано 05.12.24 14:11
Марияна Димова и ее сурвачки

Глинтвейн, сурвачки и колесо обозрения – дух Рождества в Софии

Кто сказал, что болгары – хмурые и пессимистичные люди. Прогуляйтесь по рождественским базарам Софии, и у вас останется совершенно другое впечатление. Праздничных украшений, музыки, каруселей и ларьков, переполненных угощениями и сувенирами ручной..

опубликовано 03.12.24 15:49