Уже 20 лет 6 января жители города Монтана, Северо-Западная Болгария, сходятся 6 января у искусственного пруда в парк "Монтанензиум". Данное место оказалось вполне подходящим для проведения традиционного для праздника Богоявления православного ритуала, названного "спасение Святого креста". До сих пор энтузиастов, готовых бросится в погоне за крестом в ледяные воды было не более 20. На этот раз, однако, участников церковного ритуала, наверное, будет гораздо больше. Причиной тому является идея организаторов события, перенести ритуал в воды протекающей через Монтану реки Огоста и расширить его мужским хороводом наподобие того, который каждый год привлекает многочисленных гостей в подбалканском городке Калофер.
Крест в Монтане в этом году бросят ледяные воды реки Огоста. Река, которая была золотоносной и давно уже стала эмблематической для местных жителей готовится „принять” смельчаков в Иорданов день. Инициатива проведения Богоявленского мужского хоровода принадлежит объединению "Новое начало БГ 2020" и танцевальному составу "Радость", – пояснила для „Радио Болгария” Нели Василева, главный эксперт при мэрии Монтаны. Она дополнила, что идею поддержали, как сама мэрия, так и Видинская митрополия:
"Река вполне безопасна, место подобрано очень внимательно с точки зрения безопасности участников ритуала. Событие назначено на 6 января у пешеходного моста через реки Огоста, рядом находится и большая поляна, на которой праздник может продолжиться народным веселием. Само Великое Богоявленское водосвятие отслужат архимандрит Антим и священники из Монтаны. Желающие принять участие в ритуале по спасению Богоявленского креста сперва поцелуют Крест, потом их окропят святой водой, после чего крест бросят в реку. Тот, кто поймает Святой символ, заслужит денежную премию и право повести хоровод в реку под звуками духового оркестра Mont Music. Ведь мы в Северо-западе, где ни одно праздничное событие не обходится без духовой музыки. Участники праздничного хоровода развеют и десятиметровый болгарский национальный флаг".
Число смелых пловцов, которые бросятся за крестом в ледяные воды реки, станет известным непосредственно перед выполнением ритуала, но 20 из членов танцевального коллектива уже заявили о своем желании подключиться. Тем более, что ко всем, кто желает стать участником ритуала в этом году мы предъявили требование, быть одетыми в национальный костюм или хотя бы иметь на себя какой-нибудь его элемент – пояс, накидку без рукавов или же белую рубаху. Будучи одетыми, миряне проявят приличие при выполнении ритуала, утверждают и священники. Как отметила Нели Василева, традиция мужского хоровода не особенно распространена в районе Монтаны. Поводом для нынешней инициативы, однако, послужил отказ, которым организаторы хоровода в Калофере ответили желанию членов монтанского фольклорного коллектива „Радость”, подключиться к их ритуалу. Это и побудило танцоров организовать свое мероприятие. Руководство ансамбля подготовило и специальную праздничную трапезу, которую освятит лично архимандрит Антим, протосинкелл Видинской митрополии. Организаторы события надеются, что оно привлечет в Монтану в этот святой день серьезное количество гостей.
Перевод Вили Балтаджияна
Около 340 участников из разных континентов выйдут на сцену Летнего театра в парке "Марно поле" в Велико-Тырново, чтобы представить колорит своих традиций. Мероприятие начнется 20 июля, когда на главной улице города состоится традиционное..
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..
Вряд ли у кого-то Гаага, город в южной части Нидерландов, административный центр и место, где живет и работает бывшая королева Беатрикс, ассоциируется с болгарским фольклором и традициями. Однако в Гааге интерес к болгарским хоро, рученице и вообще..