Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

"Письма с войны", адресованные Болгарии

Татьяна Станева: Не наблюдайте за войной в Украинe, как за шоу за стеклом, она касается всех нас

Фото: FB / Tetiana Staneva

Меньше чем через месяц исполнится два года с того февральского утра 2022-го, которое изменило жизнь людей не только в Европе, но и за ее пределами. Эскалация конфликта между Россией и Украиной, начавшаяся еще в 2014 году, заставила политиков переосмыслить ряд факторов, связанных с безопасностью, и серьезно инвестировать в оборонные способности своих стран. Оправдались и прогнозы аналитиков о длительных военных действиях на территории Украины после нападения России 24 февраля 2022 года.

Согласно информации Управления верховного комиссара ООН по правам человека, в конце 2023 года число убитых мирных жителей Украины превысило 10 000, а раненых - более 18 680, причем более половины жертв находились далеко за фронтовой линией. По данным "Евростат", 4 млн 200 тыс беженцев из Украины зарегистрированы со статусом временной защиты или по другим подобным схемам в ЕС.

В унисон с решением Европейской комиссии, правительство Болгарии решило с 4 марта сего года продлить срок временной защиты размещенных на территории Болгарии украинцев еще на год. До 30 апреля 2024 года был продлен и срок одобренной в 2022 году Программы гуманитарной поддержки лиц из Украины с предоставленным статусом временной защиты в Болгарии.

Болгарский Военный телеканал, который находится в подчинении Информационного центра при Министерстве обороны, подготавливает специальный многосерийный фильм, посвященный второй годовщине со дня вторжения России в Украину. Проект назван "Письма с войны", уже готова и первая серия – "Пульс Украины". Ее сценарист и режиссер – бессарабская болгарка Татьяна Станева, собравшая материал и для следующей серии. А как все начиналось?


"Из Министерства обороны ко мне обратились сначала за советом, так как хотели снять фильм по поводу годовщины начала войны в Украине, но не знали как, - рассказала Татьяна в телефонном интервью для "Радио Болгария" из украинской столицы. – Какое-то время я давала советы, а потом мне предложили сделать этот фильм самой. Я согласилась, сказав, что у меня есть разработанный план и идея. Сначала мы хотели снять 26-минутный фильм, но потом решили сделать его длиннее – 52-минутным, чтобы истории, которые сняли и которые нам предстоит еще снять, все же стали частью этого цикла фильмов".

Этот фильм не первый шаг в кино Татьяны. Она – сценарист и режиссер с многолетним опытом, а также директор Международного этнографического кинофестиваля "ОКО", на котором в прошлом году представила документальную ленту "Жизнь на пределе", снятую добровольцами на фронте. По словам Татьяны, сходство с фильмом "Пульс Украины" заключается в том, что и в обеих лентах автор обращает камеру на себя:

Татьяна Станева с фотографом Александром Бароном (слева) и оператором Бориславом Василевым

"Пропуская через свои чувства, я показываю героев, с которыми встречаюсь – моих друзей, которые погибли, которые уходят на фронт или которые в данный момент находятся там. И период в этом фильме уже совсем другой. В "Жизни на пределе" показан период с 2014 по 2022 годы, а я показываю, что произошло после этого, - объясняет сценарист Татьяна Станева. – В следующих сериях думаю вернуться и к первому дню, чтобы показать, как началась война – все были в панике, но теперь привыкли и реагируем на воздушную тревогу по-иному. Уже работают театры, магазины, супермаркеты, чего в первые месяцы войны не было. Люди начали возвращаться в столицу только после деокупации Киевской области и столица вернулась к жизни едва в мае 2022-го. Идея заключается в том, чтобы показать людям, как мы живем".

Своим фильмом "Письма с войны" Татьяна также хочет обратиться к тем болгарам, которые все еще считают войну в Украине проблемой между двумя государствами, которая не касается Европы и мира.

"Невозможно стоять в стороне и смотреть на происходящее в Украине как на какое-то шоу за стеклом. Люди должны понять, что это касается их напрямую, - уверена Татьяна. – Показывая болгар, которые воюют или живут цивильной жизнью, я хочу спросить – волнует ли кого-нибудь то, что происходит с болгарской диаспорой в Украине, то, как влияет эта война на нас? Болгары – мост между двумя государствами, так что война не может быть чем-то далеким, не касающимся нас".

Еще по теме: 

Перевод и публикация: Снежана Никифорова 

Фото: Александр Барон, FB / Tetiana Staneva





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

В Севлиево раздают семена устойчивых сортов, саженцы фруктовых и медоносных деревьев

"Что посеешь, то и пожнешь", - говорит народ. А весна – пора сеять. По традиции, в это время года в Севлиево проходит долгожданное событие, связанное с сельскохозяйственным бытом болгар. В эти выходные в городе состоится 10-й фестиваль "Семя..

опубликовано 27.04.24 11:35

Домашнее мыло по старинным технологиям варят в селе Царевец в районе Мездры

Село Царевец вновь становится местом пробуждения старинных традиций. В субботний день, 27 апреля, в этом селе близ города Мездра проходит третий "Фестиваль мыла", который представляет один типичный местный обычай, передаваемый из поколения в..

опубликовано 27.04.24 11:00

71% болгарских подростков хотят получить высшее образование

В Болгарии 71% пятнадцатилетних подростков стремятся получить высшее образование, а 45% надеются к 30 годам занимать управленческие позиции или профессионально реализоваться. По сравнению с другими государствами, где эти ожидания составляют 84% и 57%,..

опубликовано 26.04.24 17:49