Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Трифон Силяновски – эрудит, непокоренный коммунистической властью

Фото: Диана Цанкова

В те убогие времена высеченных по партийным лекалам людей, выделяться было грехом, зачастую караемым физическим уничтожением. Но были и те, кто выживал – с истерзанным в коммунистических лагерях телом, но с нетронутой душой. 

В конце 2023 года Трифон Силяновски – композитор, концертирующий пианист, музыковед, философ, теолог отпраздновал свое 100-летие в горних селениях, над нашим грешным миром. Музыкальная общность отметила его юбилей очень скромно, в отличие от заслуженного признания, проявленного Католической церковью в День признательности и памяти жертв коммунистического режима.

"Трифон Силяновски был настоящим эрудитом, обладавшим способностью досконально разбираться во всем, за что брался, - рассказывает проф. Наташа Япова, автор книги "Трифон Силяновски: Личность и время". – Он проштудировал все масштабные философские труды классической и современной немецкой философии. У него был метод исследования истории музыки, гуманитаристики – того, что в его окружении не существовало, так как в то время история подчинялась одному-единственному так называемому историческому методу. В эпоху подавления личности он выделялся именно как личность и именно это послужило настоящей причиной его заточения в лагерь в Белене".

Наташа Япова

Выросший в элитарной атмосфере дома, частыми гостями которого были такие мастера слова как Йордан Йовков  и Николай Лилиев, документалист времени Симеон Радев и литературовед проф. Александр Балабанов, сын известного юриста проф. Димитра Силяновского интересовался латинским языком, музыкой и юридической наукой. По окончании классической гимназии, он уехал в Австрию, где изучал историю искусства и стилистику в Венском университете и параллельно с этим учился в консерватории у знаменитого пианиста Вильгельма Кемпфа. Вернувшись на родину, он дипломировался по трем специальностям – "Композиция" в классе Панчо Владигерова и "Фортепиано" в классе Димитра Ненова в Государственной музыкальной академии, а также "Юриспруденция" в Софийском университете.

В 1948 году Трифон Силяновски завоевал вторую награду Общеболгарского конкурса певцов и музыкантов, а главный приз тогда был вручен Андрею Букуруштлиеву. Победителю удалось уехать во Францию, где он стал известным композитором, а Силяновского отправили в концлагерь, в Белене. 

"Это было 2 июля 1949 года, в день смерти Георги Димитрова, - так начинаются записи болезненных воспоминаний Трифона Силяновского, хранящиеся в фонде "Белене". – Мы репетировали в зале "Болгария". На следующий день должны были давать концерт. По окончании репетиции сошли со сцены, на которой висели портреты Димитрова, Ленина и Сталина. И тогда, оказавшись в более тесном кругу, я сказал: "Эти двое скончались, а когда придет конец и этому, третьему?". Я имел в виду Сталина. Это, возможно, было на руку тем, кто донес на меня, к тому же я и раньше высказывался в подобном духе и выражал недовольство. 6 июля в шесть тридцать утра пришел милиционер и двое в гражданском. Обыск и так далее, все как положено. А потом: зайдите к нам, надо кое-что уточнить…".

Трифон Силяновски

Телячьи вагоны, ночи в землянках при 28-градусном морозе, копка могил, побои, карцеры, 15-часовой рабский труд в шахтах, голод и змеи как вкуснейший в мире деликатес – всем этим были заполнены дни и ночи  "врага народа" Трифона Силяновского на протяжении трех лет, проведенных в концлагерях Белене, Куциян и Богданов дол. А после освобождения – очередное испытание силы духа. Надо было снова начать играть и вернуть свою технику пианиста.

"Это поистине изумительно, - продолжает свой рассказ проф. Наташа Япова. – Трифон Селяновский начал упражняться и достиг такого уровня, что в один прекрасный день его друг детства – известный режиссер Добрин Петков, пригласил его выступать на концертах. Этих концертов было немного, осталось несколько записей и все они отличаются исключительной музыкальностью и чувствительностью игры".

Блистательные творческие моменты как редкий дар снова появились в жизни Трифона Силяновского, некогда подающего большие надежды молодого человека, в лице которого "буржуазный ученый" и основоположник отечественной истории музыки как науки проф. Стоян Брашанов видел своего наследника. Чтобы как-то существовать, Силяновскому приходилось играть в кабаках, давать частные уроки древних языков и фортепиано и вернуться к освоенной в концлагере Белене профессии гробовщика.

Светлым лучом в жизни Силяновского стало признание многих музыкантов, которые перед концертами играли ему свои программы, интересуясь его мнением по поводу интерпретаций того или иного произведения. И, разумеется, таким лучом стала тайная встреча в 1958 году Силяновского в Дмитрием Шостаковичем, посетить Болгарию которого пригласил Союз болгарских композиторов. В то время Трифон Силяновский был запрещенной фигурой, но у него были свои произведения, которые он писал в стол.

"В городе Русе Добрин Петков блистательно исполнил Девятую симфонию Шостаковича, Шостакович впечатлен, - продолжает свой рассказ проф. Наташа Япова. – Он встретился с дирижером Добрином Петковым, а тот, со своей стороны, рассказал ему об "очень интересном композиторе, которого вам не представят официально, но на произведения, которого вам стоит взглянуть". Эта встреча состоялась в доме Трифона Силяновского, где он показал Шостаковичу свои партитуры. Затем написал письмо своему другу, которое сохранилось и впоследствии было опубликовано. В нем Силяновский благодарил своего друга за возможность поделиться своими идеями в музыкальном творчестве с такой большой фигурой, как Шостакович".

Возможно, из-за чести, оказанной ему таким выдающимся композитором, в 1973 году Трифону Силяновскому позволено вместе с нынешним директором Софийской оперы проф. Пламеном Карталовым создать Камерную оперу в Благоевграде, а позднее и преподавать в пловдивском Высшем музыкальном педагогическом институте.

После падения коммунистического режима 10 ноября 1989 года, ему довелось поработать и со студентами Национальной музыкальной академии.

Репетиционный зал имени Трифон Силяновского

Трифон Силяновски скончался в 2005 году в возрасте 82 лет.

Он создал три симфонии, три концерта для струнного оркестра, концерт для фортепиано с оркестром, песни по Рильке для сопрано и фортепиано, сонаты для скрипки, альта, виолончели, религиозные произведения. Оставил он после себя и большое число исследований в области философии, эстетики, теологии, истории искусства, музыкальной интерпретации.

Еще по теме:

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото: Диана Цанкова, Архивный фонд БНР




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Марин Йотов: Работа в Бундестаге позволила мне накопить очень полезный опыт

Для нашего соотечественника Марина Йотова жизнь за границей не что-то необычное. Без преувеличения можно сказать, что он – гражданин мира, так как за свои 34 года успел пожить в нескольких европейских столицах. В данный момент живет и работает в..

опубликовано 21.08.24 11:05

Виолончелист Николай Коларов и его путь к академической карьере в США

Николай Коларов – болгарский виолончелист, который уже почти 30 лет строит академическую карьеру и развивает концертную деятельность в Миннесоте, США. Долгий путь за Океан для него связан с желанием поступить в магистратуру в области струнных..

опубликовано 07.08.24 10:05
Даррен Картер

Британец - бывший военнослужащий, воспел Болгарию в стихах

Посвятив 23 года своей жизни Королевскому военно-морскому флоту, в 2013 году британец Даррен Картер решил уволиться со службы. Сам он признается, что на протяжении долгих лет носился по „бурному морю жизни” без ясного направления – с..

опубликовано 31.07.24 16:29