Союз переводчиков в Болгарии сегодня торжественной церемонией отметил свою 50-ю годовщину. 5 июня 1974 года 246 передовых болгар - популярные университетские преподаватели, поэты, писатели и переводчики, учредили свою организацию. Среди них были и наши коллеги из языковых редакций "Радио Болгария" – единственное болгарское СМИ, которое и на данный момент рассказывает про Болгарию на 10 языках мира (число языков варьировало во времени).
„Хороший переводчик должен обладать калейдоскопом познаний об окружающем мире. Он не просто передает чужие слова в установленном заранее порядке, механически заменяя их по словарю, а передает их смысл, философию, послания и воздействие”, - заявила в своем приветствии к болгарским переводчикам вице-президент Илияна Йотова. Она поддержала и инициированный Союзом переводчиков проект „Видимость путем новых форматов и новой публики“, направленный на создание электронного реестра данных о болгарских переводчиках, которые являются неотъемлемой частью культурной истории Болгарии.
Город Севлиево - "царство тыквы". Ее здесь выращивают в изобилии. Не случайно местные жители посвятили тыкве специальный фестиваль, который проходит в рамках Севлиевской осенней ярмарки. В этом году он стартовал еще 7 октября веселым ателье "Тыквенные..
Водосвятием, которое совершил Неврокопский митрополит Серафим, в городе Разлог была открыта шестиметровая статуя Пресвятой Богородицы с Младенцем. Скульптура, установленная в центре кольцевой развязки перед многопрофильной больницей города, видна с..
По улицам столицы прошло мотошествие в поддержку донорства и трансплантации органов. Под девизом "Да жизни!" и с маршрутом от Национального исторического музея до Народного собрания мотоциклисты завершили мотосезон этого года. В настоящее..
Двери астрономической обсерватории с планетарием города Кырджали будут открыты для бесплатного посещения 21 октября, по случаю Дня города. "Если..
В приютившемся на склонах Восточных Родоп селе Пчеларово бытует предание, что когда-то в этом районе было много вековых дубовых лесов и ореховых..
Динозаврам посвящено веселое "научное" детское шоу, которое состоится сегодня с благотворительной целью - в поддержку Центра спасения черепах в с. Баня,..