В турецком городе Бурса живет много переселенцев из Болгарии. Мелтун Кадыоглу один из них – 35 лет назад он покинул Болгарию, где окончил Музыкальную академию в Пловдиве. Был дирижером Симфонических оркестров в Адане и Бурсе, теперь пенсионер и руководит хором болгарских переселенцев, который называется "Севги".
Мелтун рассказал "Радио Болгария", что со всей семьей пошел голосовать, как и на всех болгарских выборах. Иногда он приезжает в Болгарию, чтобы голосовать в родном Ардино, но теперь воспользовался своим правом голоса на участке в Консульстве Болгарии в Бурсе.Он поделился, что голосовал с надеждой на улучшение ситуации и жизни людей в стране. Выразил надежду на то, что его голос поспособствует и установлению мира на континенте, "чтобы люди жили как братья".
"Мы голосовали как всегда за то, чтобы в Болгарии соблюдали все права и за мир в отношениях между всеми странами и в Европе. В консульстве на выборах была очередь. В школах также открыты участки, почти во всех районах города. Так что люди как переселенцы из Болгарии и ответственные в отношении голосования продолжают участвовать в выборах – слабее в утренние часы, но затем думаю, что больше голосующих. Наши надежды связаны с тем, чтобы жизнь наладилась и в Болгарии турки и болгары могли жить как братья, как жили до 1984 года. Затем была несколько неверная политика, но с 90-х годов она стала поправляться – переселенцы дружат с друзьями из Болгарии, сохраняют свои дома. Надеюсь, что дальше наши дети и внуки будут продолжать дружественные контакты между двумя странами", – поделился Мелтун Кадыоглу в интервью коллеге из Турецкой службы "Радио Болгария" Шевкие Чакыр.
В Турции, традиционно, открыто больше всего избирательных участков – 166, из них 41 в городе Бурса.
Редактор: Елена Каркаланова
Перевод и публикация: Елена Паскалова
Шотландию называют "Землей храбрых" и считают "Родиной волынки" – инструмента, в звучании которого есть душа болгарского фольклора. По неофициальным данным, "храбрых" болгар, строящих свою жизнь на северной территории Великобритании, приблизительно..
Болгарская молодежь не является ни социально апатичной, ни радикализированной, но испытывает все большую неуверенность в отношении своих перспектив в разных сферах жизни. Таковы выводы исследования, проведенного группой экспертов при поддержке фонда..
Министр окружающей среды и водных ресурсов Манол Генов встретился с председателем Тараклийского района Лазарем Дерменжи. Оба обсудили вопросы обмена опытом в сфере управления водными ресурсами, такие как орошение, гидромелиорация, борьба с..
Болгарская молодежь не является ни социально апатичной, ни радикализированной, но испытывает все большую неуверенность в отношении своих перспектив в..
Министр окружающей среды и водных ресурсов Манол Генов встретился с председателем Тараклийского района Лазарем Дерменжи. Оба обсудили вопросы..
Шотландию называют "Землей храбрых" и считают "Родиной волынки" – инструмента, в звучании которого есть душа болгарского фольклора. По неофициальным..