В турецком городе Бурса живет много переселенцев из Болгарии. Мелтун Кадыоглу один из них – 35 лет назад он покинул Болгарию, где окончил Музыкальную академию в Пловдиве. Был дирижером Симфонических оркестров в Адане и Бурсе, теперь пенсионер и руководит хором болгарских переселенцев, который называется "Севги".
Мелтун рассказал "Радио Болгария", что со всей семьей пошел голосовать, как и на всех болгарских выборах. Иногда он приезжает в Болгарию, чтобы голосовать в родном Ардино, но теперь воспользовался своим правом голоса на участке в Консульстве Болгарии в Бурсе.Он поделился, что голосовал с надеждой на улучшение ситуации и жизни людей в стране. Выразил надежду на то, что его голос поспособствует и установлению мира на континенте, "чтобы люди жили как братья".
"Мы голосовали как всегда за то, чтобы в Болгарии соблюдали все права и за мир в отношениях между всеми странами и в Европе. В консульстве на выборах была очередь. В школах также открыты участки, почти во всех районах города. Так что люди как переселенцы из Болгарии и ответственные в отношении голосования продолжают участвовать в выборах – слабее в утренние часы, но затем думаю, что больше голосующих. Наши надежды связаны с тем, чтобы жизнь наладилась и в Болгарии турки и болгары могли жить как братья, как жили до 1984 года. Затем была несколько неверная политика, но с 90-х годов она стала поправляться – переселенцы дружат с друзьями из Болгарии, сохраняют свои дома. Надеюсь, что дальше наши дети и внуки будут продолжать дружественные контакты между двумя странами", – поделился Мелтун Кадыоглу в интервью коллеге из Турецкой службы "Радио Болгария" Шевкие Чакыр.
В Турции, традиционно, открыто больше всего избирательных участков – 166, из них 41 в городе Бурса.
Редактор: Елена Каркаланова
Перевод и публикация: Елена Паскалова
13-14 марта 2025 г. в Софии состоится конференция "Фестиваль и город", организованная Болгарской ассоциацией фестивалей (БАФ) с международным участием экспертов Европейской ассоциации фестивалей (EFA). В ходе форума будет произведен анализ состояния..
Болгары все активнее путешествуют и тратят больше денег на поездки – как в ближние, так и в дальние страны. В прошлом году они совершили около 9 млн поездок за рубеж, а наибольшей популярностью пользовались соседние Турция, Греция, Румыния и Сербия. По..
Три цикла с мастерскими по керамике и гончарству и лекциями о Бусинской школе керамики пройдут в следующие месяцы в Софии, Бургасе и Ихтимане. В рамках проекта "Традиции" любители искусства керамики не только познакомятся с особенностями бусинской..
30 марта знаменует окончание самого благословенного периода в году, как месяц Рамазан называют исповедующие ислам. В этом году он начался 1 марта, и..
Около 835 деревьев будут высажены в рамках инициативы #ГораВквартала, организованной Столичным муниципалитетом. С этой целью волонтеры будут выбирать..
Фотовыставка "Рука помощи. Твоя" привлекает внимание к нелегкой судьбе бездомных собак на улицах Софии и провоцирует граждан столицы усыновить..