Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Глазами историка:

Болгария, какую ее увидела и показала Беттани Хьюз

| обновлено 30.06.24 9:52

История всегда нуждается в хороших рассказчиках. Геродот был объявлен отцом истории не просто потому, что написал первый исторический труд, а потому, что первым читал свои тексты публично в Одеоне в Афинах. Всегда популярны историки, которые умеют рассказывать об истории доступно и увлекательно для публики. В доминированном глобальными телеканалами и электронными СМИ 21-м веке наиболее популярны историки, такие как ведущая проф. Беттани Хьюз. В своих масштабных, профессиональных экранизациях они используют жанр исторических путевых заметок, созданный Геродотом, Павсанием, Ксенофонтом и другими античными классиками.


Съемки в Болгарии фильма из цикла Viasat History – "Сокровища мира с Беттани Хьюз" поддержали фонд "Америка для Болгарии" и Министерства культуры и туризма. Приезд популярной ведущей в нашу страну в 2023 г. на съемки в третьем сезоне сериала стал событием. А увиденное в нашей стране и непоказанное заставило съемочную группу вернуться в Болгарию  в мае этого года, второй эпизод будет готов к показу 2025 г.

Каждый объект съемок – часть более крупных культурно-исторических маршрутов, который болгарская туристическая индустрия пытается разработать и популяризировать. Рассказ проф. Хьюз начинается с Неолитного некрополя в Варне и древнейшего обработанного золота в мире. 


Район вокруг Варненского и Белославского озер полон природных красот и истории, который остается в стороне от массового туризма. Возможно, в следующем фильме Viasat History в Болгарии будет рассказ о солеварне в Провадии, Дуранкулаке или селении-кургане "Юнаците" близ Пазарджика, где, на самом деле, уже обнаружено золото и более древнее, чем в Варне.

С помощью карты Одрисского царства или Римской провинции Фракия повествование хронологически ведет нас в Долину фракийских царей. А яркий эпизод об обычае нестинарства очаровывает непринужденной сердечностью.

В своих передачах Беттани Хьюз чередует уже классические культурно-исторические места с новооткрытыми или все еще изучаемыми археологическими объектами. Так она отправилась в долго разыскиваемый историками город Гераклея Синтика.


Македонский пограничный город-крепость – это эллинистический центр, но не греческий, как было сказано в фильме. Сами синты – также фракийское племя. От горы Кожух повествование резко переносится в Пловдив, где несколько мимоходом показана уникальная Большая епископская базилика Филиппополя.

Интересная идея показать этнографический обычай в с. Рибново свадебных расписных масок невест.


В фильме показаны и прекрасные пейзажи гор Рила, следует рассказ о Рильском монастыре и небесном покровителей болгарского народа святом Иване Рильском. Проведен географо-исторический переход от Рильской обители, через богомильство до учения Петра Дынова и дыновистов на фоне вечной красоты Семи рильских озер.


Показан и коммунистический символ на вершине Бузлуджа. Даже распадающееся это монументальное здание все еще является впечатляющим представителем архитектурной брутальности периода позднего социализма. Беттани Хьюз призывает не спускать завесу над прошлым, потому что это также уроки истории и они защищают нас от их повторения.


Уже снят новый фильм о Болгарии, который будет показан в следующем сезоне "Сокровищ мира". В нем мы увидим Праздник розы в Казанлыке, римскую колонию Деултум у города Дебелт, Созополь, праздник Воскресения Христова в ставропигиальном монастыре и, вероятно, древнюю столицу Велико-Тырново.


"Очень важно не жить в прошлом, но было бы глупо признавать, что мы не живем с ним", - говорит Беттани Хюз. С этим нельзя не согласиться и важно отметить, что она исключительно доброжелательна, сердечна и открыта в рассказе о болгарах и болгарском мире. Хотелось бы, чтобы множеству ее зрителей понравилась Болгария и они приехали увидеть ее своими глазами.


Фото: кадры из фильма, Иван Славов - БНР, x.com/bettanyhughes, Facebook/ Национальный археологический заповедник Деултум - Дебелт

Перевод и публикация: Елена Паскалова 

Читайте также:




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

София для начинающих – бесплатные субботние экскурсии погружают нас в многогранное очарование столицы

"София для начинающих в 55 шагах" – так называется туристическая экскурсия по болгарской столице, организованная Муниципальным предприятием "Туризм" (Visit Sofia). Бесплатная пешеходная экскурсия подходит для людей всех возрастов, длится 1 час 45 минут и..

опубликовано 05.10.24 7:20

Тестируют морскую пассажирскую линию Бургас-Стамбул

Пассажирская линия по морю свяжет Стамбул и Бургас. Первый рейс на катамаране класса "люкс", рассчитанный на 423 пассажиров, состоится 11 октября, а его первыми пассажирами станут в основном граждане Турции. В Бургасе судно будет стоять 24..

опубликовано 04.10.24 11:16

Чаирские озера как "супергерой" для природы

Чаирские озера – охраняемая природная территория в Западных Родопах, известная естественно образовавшимися оползневыми озерами. Они покрыты толстым торфяным ковром, а вокруг расстилаются живописные зеленые луга и вековые еловые леса. Они находятся в..

опубликовано 03.10.24 12:39