Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Софийские тайны: Судьба Наума Торбова – архитектора столичного Центрального рынка Халите

Фото: Historical Routes Sofia

После Освобождения Болгарии от османского ига в провозглашенную в 1879 г. новую болгарскую столицу Софию съезжались архитекторы из Европы, чтобы придать ей современный облик и функциональную организацию. В 90-е годы XIX в. в Болгарию вернулось и начало творить и первое поколение болгарских архитекторов, получивших образование за рубежом. Среди звезд той плеяды был и Наум Торбов, оставивший потомкам ряд жемчужин архитектуры, способствовавших европеизации города, часть из которых, к счастью, сохранились и по сей день.

Халите в наши дни

Среди знаковых проектов арх. Торбова – здание Центрального крытого рынка (Централни софийски хали), кинотеатр "Одеон", Софийское казино, отели "Континенталь", "Париж" и "Бульвар", пивоваренная фабрика "Македония", дом Луизы и Димитра Станишевых (ныне там находится Главный муфтият), Здание строителей, храм Свв. Кирилла и Мефодия на Женском рынке и другие замечательные здания в Софии и других городах.

Храм Свв. Кирилла и Мефодия на Женском рынке

Будущий архитектор родился в 1880 г. в с. Гопеш, Битольского района, в пределах сегодняшней Северной Македонии. Спустя 2 года его семья переехала в придунайский город Оряхово. Он окончил гимназию в другом городе на Дунае – Русе, затем, увлеченный архитектурой, отправился в Румынию. Как дальше развивалась жизнь Наума Торбова?

"Он изучал архитектуру в Бухаресте, в столице Румынии, которая в то время была намного более крупным городом, чем София, с исключительно пышной, богатой архитектурой. Он окончил там Институт изящных искусств и, конечно, все, что он встречал как тенденции в румынской архитектуре того времени, оказало на него большое воздействие. Но впоследствии основным источником вдохновения для него стала столица Австро-Венгрии Вена", – рассказал в интервью БНР-"Радио София" Здравко Петров, автор проекта Historical Routes Sofia.

Здание Хентовых, 1906 г.

После возвращения в Болгарию Торбов был назначен начальником отделения "Архитектура" при Столичном муниципалитете, а затем стал заниматься самостоятельными проектами. Он создал множество зданий, с разными функциями и размерами, в разной архитектурной стилистике. 

"Его можно назвать мастером гостиничных зданий, нет другого болгарского архитектора, который бы работал по такому большому числу зданий отелей", - подчеркнул Здравко Петров. 

По его словам, годы около 1907 и затем до Балканских войн были самым плодотворным периодом для Торбова:

"Разумеется, это неудивительно, так как это был один из самых волнующих периодов в архитектурной и строительной истории Софии и Болгарии. В 1907 г. он выиграл конкурс на проект Центрального рынка столицы. Для того времени это было здание с действительно большим значением для города, символ модернизма, которое должно было заменить атмосферу восточных базаров Софии. Центральный рынок (Халите) был построен в соответствии с лучшими тенденциями своего времени, обеспечивающими все необходимое для качественного сохранения продуктов питания".


Центральный софийский рынок - Хали, 1930 г.

И сегодня можно полюбоваться отреставрированным зданием Халите, которое находится на софийском бульваре Марии Луизы. Надо отметить, что немало зданий архитектора связано именно с этим бульваром. В непосредственной близости к нему находился и построенный Торбовым очень популярный в свое время кинотеатр "Одеон", разрушенный при бомбардировках Софии во Вторую мировую войну. 

Отель „Бульвар“

Он был частью ансамбля из трех зданий вместе с отелем "Бульвар" и рестораном "Гамбринус", который единственный сохранился до наших дней.

Здание с рестораном „Гамбринус“, 1922 г.

К несчастью, как и немало зданий, спроектированных архитектором Торбовым, бомбардировки уничтожили и весь его архив, который находился в его студии на бул. Марии Луизы. Затем пришла социалистическая власть, которая отняла у него недвижимость, дошло до абсурда, что ему пришлось жить с семьей в здании, которое было его проектом, и платить аренду. Чтобы прокормить семью, Науму Торбову пришлось работать архитектором-поденщиком в Столичной градостроительной дирекции. Скончался он в 1952 г. и на долгие годы имя и наследие талантливого архитектора были забыты, но в последние годы, благодаря усилиям родственников и популярным среди любителей истории столицы проектам Historical Routes Sofia и "Богемная София", память о Торбове стала возрождаться.

Наум Торбов с внуком

Читайте также:

Составила: Миглена Иванова

По материалам БНР-"Радио София".

Перевод и публикация: Елена Паскалова

Фото: Historical Routes Sofia, stara-sofia.com, sofia-hali.bg, архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

В Добриче пройдет международная конференция, посвященная польско-венгерскому королю Владиславу Варненчику

Региональный исторический музей (РИМ) в Добриче и Университет Марии Склодовской-Кюри Польше организуют международную научную конференцию, посвященную польско-венгерскому королю Владиславу Варненчику. Как сообщает городской музей, мероприятие..

опубликовано 12.11.24 6:10

11 ноября – день святого Мины, защитника больных, страждущих и покровителя семьи

Болгарская православная церковь почитает 11 ноября (24 ноября по старому стилю) память святого Мины. В Болгарии он один из самых почитаемых святых, к которому в искренних молитвах обращаются верующие и получают помощь. Православный календарь:..

опубликовано 11.11.24 16:37

35 лет падению коммунистического режима в Болгарии

10 ноября 1989 года на пленуме Центрального комитета Болгарской коммунистической партии был свергнут генеральный секретарь и председатель Государственного совета Тодор Живков. Так в Болгарии началось символическое начало перехода от..

опубликовано 10.11.24 11:05