Посол Республика Молдова в Софии Анатол Чебук завершает свою дипломатическую миссию в Болгарии. По этому поводу с ним встретился и побеседовал наш коллега из Румынской службы "Радио Болгария" Владимир Митев. В интервью посол Чебук рассказал об актуальном состоянии болгаро-молдавских двусторонних отношений и поблагодарил Болгарию за поддержку, которая она оказывает в нескольких аспектах –  в переговорах с ЕС, в процессе экономического и энергетического сотрудничества, а также для развития населенных болгарами районов в Бессарабии.

Господин посол, мы беседуем с вами в контексте окончания вашего мандата в Болгарии и ряда событий в болгаро-молдавских отношениях. Не могли бы Вы подытожить нынешнее состояние болгаро-молдавских отношений и рассказать, какое наследие оставляете тем, кто займет эту должность после вас?

Большое спасибо за вопрос. За эти четыре года моего пребывания в должности у нас был очень последовательный и динамичный диалог. Наши отношения серьезно продвинулись во всех областях – и политической, и экономической. Об этом говорит количество двусторонних визитов - как на уровне министра иностранных дел, так и на уровне президента страны.

Румен Радев посетил Молдову дважды. Илияна Йотова, вице-президент Болгарии, тоже посещала Молдову. На всех международных форумах налицо было сотрудничество между премьер-министрами, президентами, министрами. Диалог всегда был динамичным и с конкретными результатами.

Нам удалось даже организовать два бизнес-форума, хотя это был трудный период - период COVID. Мы реализовали их в онлайн-формате, а в этом году форум прошел в очном формате в Кишиневе. Он состоялся 27 марта 2024 года.

Мы организовали совместную болгаро-молдавскую комиссию, которая дала толчок и даст дальнейшую поддержку диалогу между экономическими агентами обеих стран.

Я хотел бы поблагодарить моих коллег, как в Министерстве иностранных дел Болгарии, так и во всех министерствах, за открытость, за их вклад и поддержку всех идей, которые появлялись с целью улучшения и укрепления нашего двустороннего диалога, наших двусторонних отношений, призванных помочь гражданам наших стран. Я ценю эти четыре года. Это были очень, очень приятные годы для меня. Они приятны, потому что мы видели результаты. Что бы мы ни делали вместе, у нас всегда были результаты. Каждая обсуждаемая тема была решена.

В эти годы Болгария была сильным сторонником нашего курса на европейскую интеграцию. У нас был партнер в ситуации энергетического кризиса, когда без Болгарии и наших соседей мы бы не выжили. Так что, для моего будущего коллеги все будет проще, но и сложнее.

Еще раз благодарю болгарские власти за понимание, открытость и серьезность, с которой они подошли к каждому вопросу нашей повестки дня.

Вы упомянули, что с началом войны в Украине Республика Молдова столкнулась с трудностями в отношении энергетики, и в последнее время отношения в этой области между Болгарией и Республикой Молдова активизируются. Каково нынешнее состояние этих отношений и каково их будущее?

В тот трудный для Молдовы период, когда началась война в Украине, Болгария и Румыния были одними из первых, кто нам помог. Теперь нас пригласили участвовать в строительстве газового коридора Греция-Болгария-Румыния, что тоже гарантирует нам энергетическую стабильность. Кроме этого, уже подписаны контракты на транспортировку газа через Болгарию.

Компания Energocom Moldova получила необходимые лицензии на продажу электроэнергии и сжиженного газа, что является решением для достижения энергетической независимости нашей страны. Между министрами энергетики Республики Молдова и Республики Болгария существует очень тесное сотрудничество, и об этом свидетельствуют частые переговоры, встречи, которые состоялись как в Кишиневе, так и здесь, во время визита министра Парликова в Софию. Иными словами, мы видим в Болгарии серьезного партнера, который помогает нам и готов внести свой вклад в энергетическую стабильность Молдовы.

Как развиваются экономические отношения между Болгарией и Молдовой?

Я хотел бы отметить, что налицо позитивная динамика в наших двусторонних экономических отношениях. Если в 2020 году Болгария занимала 15 место в торговом рейтинге Республики Молдова, то теперь я могу сказать, что Болгария является одним из наших основных торговых партнеров. Болгария занимает уже 9 место в этом списке.

В этом контексте хотел бы еще раз поблагодарить Болгарию за поддержку, которую она оказывает нашей стране. В первую очередь, за поддержку наших граждан, которые имеют болгарское этническое происхождение. Только в прошлом году в Тараклийской области было реализовано 8 проектов. Их стоимость, если быть точным, 742 200 евро. Это очень важные проекты для нас, для этнических болгар в Республике Молдова.

Совместная комиссия, как я уже упомянул, внесла свой вклад. Мы надеемся, что станет чем-то нормальным, если комиссия будет собираться раз в два года и помогать достигать желаемых результатов.

Экономические отношения также влияют и на наш культурный обмен, о котором я хотел бы упомянуть. Многие артисты из Республики Молдова, из Тараклии, из Кишинева приезжают в Болгарию на фольклорные конкурсы. Они участвуют в Международном фольклорном конкурсе в Велико-Тырново, а также в фестивале "Музы" в Созополе.

Нас связывают многое, в том числе наши общие культурные традиции, такие, например, как День мартеницы. Ежегодно мы отмечаем этот праздник совместно с Болгарией, Румынией и Республикой Северная Македония. В этом году праздник проходил в Софии под патронатом министра иностранных дел Марии Габриэль.

В нашем экономическом диалоге, который связан и с нашим культурным диалогом, мне очень помогли почетные консулы из Пловдива и Бургаса. Мы создали пространство в парке "Сад мира " в Пазарджике, в котором после того как были посажены деревья, традиционно растущие в нашей стране, присутствует и Республика Молдова. У нас очень тесные контакты с болгарскими торговыми палатами, а также с Молдавско-болгарской торговой палатой, которая помогает нам, поддерживает фирмы, и одним из прямых результатов является увеличение торгового обмена. И мы все еще пытаемся идентифицировать экономических агентов, которых заинтересовало бы инвестирование в Республике Молдова.

Есть много областей, в которые болгарские экономические операторы могли бы инвестировать, такие как энергетика, сельское хозяйство, фармацевтика. У нас есть возможности, которые мы можем развивать вместе. Не стал бы пренебрегать и тем фактом, что и Республика Молдова инвестирует в Болгарии. Так, винный погреб "Пуркари" инвестировал в винный погреб Angel's, что в окрестностях Стара-Загоры.

Другой акцент в ответе на первый вопрос был связан с сотрудничеством Болгарии и Молдовы в контексте присоединения Молдовы к ЕС. Что представляет собой это сотрудничество?

Республика Молдова вместе со всеми своими гражданами желает стать частью этого большого европейского семейства. Уже состоялось первое заседание Межправительственного комитета, мы твердо стремимся стать полноправным членом Европейского союза к 2030 году. Мы сделаем все, что в наших силах. Общество мобилизовано сделать все возможное, чтобы это произошло еще раньше. Мы проводим реформы, как в области правосудия, так и в социально-экономической области, и стараемся осуществить их в рамках договоренных сроков.Конечно, есть и трудности, но мы верим в наши возможности.Мы очень рассчитываем на помощь стран-членов ЕС и, конечно, еще больше на поддержку тех стран, которые недавно присоединились, таких как Болгария и Румыния. Их экспертный опыт очень важен для нас, их помощь очень важна, и каждый совет всегда ценен и может помочь как можно быстрее приблизить мою страну к Европейскому союзу.

Летом 2024 года Республика Молдова начала переговоры о присоединении к Европейскому союзу, что стало возможным в результате усилий правительства в Кишиневе реализовать реформы. Как бы Вы могли описать эти усилия и степень их успеха на текущий момент?

Как известно, для того, чтобы начать переговоры, необходимо было реализовать первые реформы, прежде всего в области правосудия. Мы смогли осуществить их до марта. А результаты этих реформ, которые мы осуществляли, позволили моей стране начать переговоры о присоединении.

Все еще есть реформы, которые необходимо провести. Мы реализуем их, серьезно отнесемся к обязательствам, которые поставлены перед нами для достижения нашей цели.

Мы приведем регуляторную рамку в соответствие с законодательством ЕС. Это серьезная задача, но мы готовы это сделать. Надеюсь, к 2028 году мы выполним все условия, необходимые для того, чтобы стать государством - членом Европейского союза.

В октябре 2024 года, одновременно с референдумом о присоединении Молдовы к ЕС, в стране состоятся президентские выборы. В этом контексте необходимо сказать, что Молдова приложила много усилий и даже подписала соглашения о военном сотрудничестве с Францией, а сотрудничество с ЕС в принципе активизируется. До какой степени изменились роль или значение Молдовы с начала войны в Украине?

Выборы – это демократический процесс в любом государстве. И каждый гражданин имеет право голосовать. Этот референдум проведется с целью подтверждения нашего европейского курса. Желание всех граждан – быть частью Евросоюза, иметь стабильное будущее, иметь рост экономики. Все мы знаем, что, когда интегрируешься в большую экономику, эффекты важны и полезны. С экономической точки зрения, большая часть нашей продукции экспортируется в Европейский союз. Так что, постепенно мы уже интегрируемся в большой рынок Европейского союза.

Что касается нейтралитета Молдовы… Да, согласно Конституции, мы нейтральное государство. Но нейтралитет не означает отсутствия оборонных способностей или возможностей. Ранее мы подписали соглашения и договоры с разными государствами с целью развития своих оборонных способностей. Членство в ЕС не означает отказ от нейтралитета. Нейтралитет — это то, что надо гарантировать. Его невозможно обеспечить себе самостоятельно, а только посредством сотрудничества. А мы хотим иметь государство, которое в современном контексте имеет способность защищаться. Быть членом ЕС не означает, что мы отказываемся от нейтралитета. В рамках ЕС есть государства, которые нейтральны. Так что это не препятствие.

Каким Вы видите будущее в контексте тревожных событий в регионе?

Я вижу будущее Молдовы как государства-члена ЕС.  Приверженность к демократическим ценностям естественна. Все мы хотим, чтобы наш голос был услышан. Все мы хотим, чтобы наш голос был понят и реализован. Каждый хочет, чтобы его жизнь была более благополучной.

А более благополучная жизнь может быть там, где есть безопасность в будущем, которое мы видим в ЕС. Мы – европейское государство, но также хотим быть государством – членом ЕС, со схожими ценностями, каковые есть у всех государств ЕС. У нас есть демократия, есть свобода слова, есть способность и желание быть частью этого объединенного семейства ЕС.

Перевод: Снежана Никифорова