ЧУJTE НАС

ЧУJTE НАС

Разноликост језика је богатство којим се мало медија у свету могу похвалити. Ми смо један од тих медија. Већ више од 80 година преко програма Радио Бугарске Бугарски национални радио пружа свету информације из Бугарске и о Бугарској.

Емисије Бугарског националног радија на страним језицима су традиција која је почела 1936. године, када је програм Радио Софије за земљу емитован на кратким таласима. На почетку су били само кратки преноси вести на есперанту, а годину дана касније и на италијанском, француском, немачком и енглеском језику. Током година се број страних језика на којима национални радио емитује програме за иностранство повећава – оснивају се редакције на шпанском, руском, португалском, турском, арапском, албанском, грчком, српском језику…

1992. године емисије за иностранство Бугарског националног радија су добиле своје данашње име – Радио Бугарска, а од маја 2004. године Радио Бугарска одржава и ажурира вишејезичне интернет странице на сајту Бугарског националног радија. Тренутно Радио Бугарска емитује и програме на турском језику за регионе са мешовитим становништвом у Бугарској који наилазе на велико интересовање слушалаца.

Данас, на интернет страницама Радио Бугарске на десет језика, с пуно љубави вам пружимо поуздане информације о бугарској историји, о традицијама и култури, о гостопримству и карактеру Бугара, о туризму, привреди и политици наше земље. 

Можете да прочитате, а овде имате прилику и да нас чујете! На вашем језику…

Добро дошли! 

Радио Бугарска навршава 84 године

Програм за иностранство БНР – данашњи Радио Бугарска, је настао 16. фебруара 1936. године - само 13 месеци пошто је радиодифузија код нас прешла у државну својину. Истог дана је Бугарски национални радио, који се тада звао „Радио Софија“,..

ажурирано 16.2.20. 11.01

Традиционална бугарска култура оживљава у старом Златограду

Живописни градић Златоград, у јужном делу Родопа, једно је од ретких места у Бугарској где човек може да осети дух и шмек бугарске традиционалне културе. Удаљен свега пар километара од прелепих песковито-шљунковитих плажа суседне Грчке и око 300..

објављено 11.2.20. 14.45

Марцијанопол – град који нуди богатство мозаика

Крај једног од кршких извора у римској провинцији Доња Мезија (Moesia inferior), код данашњег града Девње, зауставио се цар Трајан (98-117) са својом војском. Тада је његова сестра Марција послала служавку по воду, којој је златна посуда исклизнула..

објављено 9.2.20. 08.05

Стефан Крстанов – бугарски квантни физичар на Харварду

Открива науку захваљујући двојици учитеља када је био ученик. А данас када ствара на највишим академским нивоима, не заборавља да научено враћа свету. Јер знање буди срца из незнања, мења, развија само када је подељено. Стефан Крстанов ради..

објављено 2.2.20. 08.20

Петар Бајков позајмљује глас десетинама ликова у светским филмским хитовима

Бајке о храбрости обичног човека, путовање у далека богата царства ради спасавања зачаране принцезе су сижеи који плене дечју уобразиљу. Када је био мали 21-годишњи студент глуме Петар Бајков је такође сањао да буде део чаробног света бајки...

објављено 29.1.20. 14.32

Стрелча – одмаралиште са лековитим изворима, херојском историјом и мирисом ружа

Лепа природа, културно-историјске знаменитости, трудољубиви људи, минерални извори – све то претвара мали планински град у привлачно место за људе различитог узраста. Активна привредна иницијатива покренута пре век и по у Стрелчи је резултирала..

ажурирано 27.1.20. 14.10

Сакрални свет Лике Јанко

Већ неколико недеља софијски културни живот ставља акценат на сликарку Лику Јанко. Поред њених познатих дела изложбене дворане и галерије „Лоран“ („Лоранъ“) и „Контраст“ су укључилe у своје поставе дела која до сада нису представљана публици, а..

објављено 9.1.20. 12.56

Рафаела Рафаелова – уметник чија машта не познаје границе

Какво је то осећање сликати слику и бити део ње ? Ово питање би себи поставио свако ко је имао прилику да прочита нешто о Рафаели Рафаеловој и њеном хобију који има важно место у њеном животу. Она је један од првих виртуелних уметника у Бугарској..

ажурирано 2.12.19. 10.31
Полегла опунција (Opuntia humifusa), место Побити камани /Камена пустиња/ у околини града Белослава

Подивљали кактуси у Бугарској – лепота која плаши

Лозенска планина је једно од омиљених места становницима Софије за шетњу у нерадним данима, а посебно им прија онај њен део који се уздиже изнад језера у селу Панчарево. Управо тамо низ падине, на неколико метара од утабанане стазе,..

ажурирано 28.11.19. 15.35

Амерички етнограф Мартин Кејниг приказује Бугарску из 60. година 20. века

„Ехо Балкана - ХХ век: Портрети и звуци из Бугарске” наслов је изложбе црно-белих фотографија рађених пре 50 година у Бугарској и још 6 балканских земаља. Она ће бити отворена до 17. новембра у Националној уметничкој галерији у Софији...

ажурирано 22.11.19. 14.36