20. марта 2014. године сумо рвач Калојан Махљанов је пред мноштвом гледалаца у спортској дворани у Осаки објавио да се опрашта од активног спорта. Био је то крај једне блиставе каријере у спорту који има 1.500-годишњу традицију у Земљи излазећег сунца. Према древној легенди, власништво над Јапанским острвима одлучено је у рвачкој борби између богова Таке Миказучи и Таке Минаката. То је и разлог да се на сумо рваче највишег ранга као што је Котошу гледа као на полубогове и да их невероватно поштују и воле.
За Бугарина из села Џуљуница – Калојана Махљанова, бајка ј почела 2002. године, када су га на отвореном првенству Немачке представили јокозуну Котодзакури који је у оно време био руководилац школе Садогатаке. Велики шампион одвео га у Јапан где је те исте године Бугарин - већ са надимком Котошу, учинио свој деби на сумо струњачи. Атлетска грађа и необично добра техника Махљанова допринеле су његовим муњевитим успесима. За свега две године и 11 одиграних турнира Бугарин се пробио до Макуучи дивизије и сврстао међу 42 најбоља сумо рвача Јапана, што је рекорд у професионалном сумо рвању. Калојан Махљанов је постао први Европљанин и тек пети странац у историји професионалног сумо рвања који је стекао ранг озеки - други највиши ранг у овом спорту. Овај ранг стекло је укупно 6 сумо рвача рођених изван Јапана. Котошу је и први Европљанин који је освојио Пехар цара. То је било 2008. године, када је победио два јокозуна – велике шампионе Асаширу и Хакухо.
Светски трачеви нису пропустили да забележе и "забрањену љубав" између Калојана и крхке Јапанке Асако Андо који су своју везу чували у тајности читавих пет година, јер је сумо рвачима строго забрањено да се у јавности појављују са женом која није њихова званична супруга или вереница. А када су из Садогатаке школе у Токију и званично објавили њихову веридбу, репортаже са церемоније биле су међу врућим вестима на ТВ програмима и регистровале милионска гледања на интернету. А свадба господина Махљанова и госпођице Андо 14. фебруара 2010. године била је свакако најспектакуларнији догађај у светским хроникама.
Калојан се опростио од активног спорта, али не и од сумо рвања уопште. Предстоји му успешна каријера сумо тренера. А цена коју је платио било је његово бугарско држављанство, којег је морао да се одрекне. Међутим, јапански пасош не чини га мање Бугарином, сматра он. Можемо му веровати!
Превела: Катарина Манолова
Параолимпијац Ружди Ружди освојио је другу олимпијску титулу у својој каријери. Бугарски атлетичар освојио је златну медаљу у бацању кугле (категорија F55) на Олимпијским играма за особе са инвалидитетом у Паризу. Захваљујући фантастичном наступу..
Најбољи бугарски тенисер Григор Димитров изборио је пласман у треће коло Отвореног првенства САД у тенису после победе над Ринкијем Хиџикатом с 6-1, 6-1, 7-6 (4). Меч је трајао нешто дуже од два сата и 10 минута. У прва два сета, 33-годишњи Бугарин..
У Приморском је стартовала четврта, најдужа од пет етапа 71. међународне бициклистичке трке око Бугарске. На деоницама од Приморског до Сливена ограничења саобраћаја вршиће се по етапама. Прва етапа од Софије до Тројана била је дуга 161,5 километара,..
Параолимпијац Ружди Ружди освојио је другу олимпијску титулу у својој каријери. Бугарски атлетичар освојио је златну медаљу у бацању кугле (категорија..