Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Прича једне бесарабијске Бугарке – бајка или стварност?

Бити или не бити?, питање са којим се суочила Росица Узунова из Кишињева након што је 2011. године дипломирала право на Универзитету „Св. Ћирило и Методије“ у Великом Трнову. После неколико неуспешних покушаја да се запосли у струци, бесарабијска Бугарка је одлучила да се неће бавити правом.

И тако је једнога дана док је сурфовала интернетом сасвим случајно наишла на епизоду емисије „Како се то прави?“ у којој је представљено како се у Холандији производе тзв. карвинг свеће. Тако је Росица одлучила да се опроба у нечему сасвим новом. У почетку је било тешко. Недостатак информација о карвинг свећама у Бугарској, чак и на интернету, била је једна од главних препрека на путу до остваривања њене идеје. У виртуелном простору је Роси нашла углавном информације о материјалима који се користе у производњи тих свећа, али не и појединости о самом процесу израде. Подршка блиских и драгих људи је главни стимуланс за Роси у њеном подухвату.

Али зашто се млада дама определила за Бугарску уместо за Молдавију као место где би могла да од свог хобија направи бизнис?

„Кад идеш у неку другу земљу и мењаш окружење на које си навикао, временом почињеш да се прилагођаваш. Остала сам у Бугарској, јер сам овде срела љубав свог живота. Допада ми се ова земља и осећам се добро овде. Није лако нити у Бугарској, нити у Молдавији. У обе земље ситуација је слична у погледу економског, политичког и социјалног стања. Нису међу просперитетним земљама. Дакле, наишла бих на исте тешкоће у Бугарској и Молдавији.“


Љубав према уметности је, упркос проблемима, јача. Росица нам је испричала како израђује ове лепе свеће:

„Сам процес израде је врло занимљив. Почињемо са обичном парафинском свећом коју бојимо различитим бојама. Затим следи занимљивији део рада – резбарење свеће. На крају добијамо нешто што је изузетно лепо и несвакидашње. Декорација свеће треба да се направи за десетак минута како се парафин не би стврднуо.“


Створити нешто лепо властитим рукама, што се допада људима, то је тај диван осећај који улепшава свакодневицу младе даме. „Упркос тешкоћама са којима се суочавам, израда свећа ми доноси велико задовољство, мир, радост и добро расположење,“ каже Роси. Бесарабијска Бугарка је прва у Бугарској почела да нуди информације о изради карвинг свећа. Росица већ организује једнодневне семинаре израде свећа. Она користи и могућности које пружају друштвене мреже да би промовисала своју уметност. Тако је, рецимо, страница талентоване Росице на Фејсбуку прикупила преко 3.700 пратилаца. Њене свеће су нашле своје место и на европском тржишту. Немци, Британци и Шкоти су међу клијентима Росице, а разлог томе је да се ручни радови више цене у иностранству.

Превела: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије: Дејана Борисова


Више из ове категориjе

Бугарска има највишу стопу смртности у несрећама међу земљама ЕУ

У саобраћајним несрећама је 2023. године у ЕУ живот изгубило 20.400 особа, што је за 1% мање у односу на 2022. годину, показују подаци ЕК. Шведска и Данска држе прва места по безбедности на путевима са 22, односно 26 смртних случајева на милион..

објављено 10.10.24. 17.38

Бугарски ученици освојили 5 медаља на Међународној олимпијади из астрономије и физике

Ученик Математичке гимназије у Варни Светослав Арабов освојио је златну медаљу на Међународној олимпијади из астрономије и физике, преноси БТА.  Такмичење које је одржано од 3. до 10. октобра у Катмандуу, Непал, окупило је више од 80 ученика из 19..

објављено 10.10.24. 13.17

Ниски порези неће решити буџетске проблеме државе

У последње четири године, у Бугарској су већ шест пута одржани парламентарни избори, а нови, седми по реду, тек предстоје . Политичка нестабилност и честе смене власти у значајној мери онемогућавају вођење конструктивних дебата о бројним важним..

објављено 10.10.24. 11.55