Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

У ишчекивању Ђурђевдана

БНР Новини
Фотографија: БТА

Дан Светог великомученика Георгија Победоносца који је у народу познат као Ђурђевдан један је од омиљених празника Бугара. Поред тога што се 6. маја слави сећање на Светог Георгија, овај датум се још обележава и као Дан храбрости и Дан Бугарске војске.




У магијско-обредној култури Свети Георгије је најчешће заштитник стоке и покровитељ стада. Ово је дан када се људи окупљају око богате празничне трпезе на којој је главно јело печено јагње или јела припремљена од јагњетине и поврћа из властитог повртњака. 6. маја славе сви који се зову Георги, Гергана, Генчо, Генка…

Према народном предању, Ђурђевдан је "зелени", а Свети Георгије је "миљен", "убав" "цвећем закићен". Свецу је посвећено небројено много песама у којима се пева како у рану зору на Ђурђевдан он припрема свог коња како би обишао поље, чобане и девојке. На овај начин он благосиља природу, људе, животиње. Уочи празника девојке и младе беру цвеће, крше зелене гранчице, плету венце. Касније њима ките своје главе, куће, трпезе, као и јагње које ће бити ритуално заклано на Ђурђевдан. Један од најбитнијих ритуала је извођење стада на пашу, као и ритуално мужење стоке.

У многим местима и данас је жива традиција приношења колективне жртве на отвореном. Након чега се окупљају сви око празничне трпезе, пеку се јагњад и сви се веселе. Наравно да је весеље пропраћено традиционалним песмама и играма.

Уочи 6. маја изводе се обреди којима се "призивају" новац и здравље, али и терају вештице и демони. На сам празник су се девојке љуљале на "златним ђурђевданским љуљашкама" пошто су веровале да их тако аждаја неће украсти. А сви остали се љуљају за здравље и благостање. 

Превод: Ајтјан Делихјусеинова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Злато, сребро и свила – Бугарка оживела старе технике израдe ћустендилске ношње

Мадлен Божилова Амин добитница је Унескове награде „Живо људско благо“ за 2021. годину за пројекат израде старинске ћустендилске ношње зване саја. Ова Бугарка се пре извесног времена из иностранства вратила у родни Своге и почела да тражи некога ко би..

објављено 10.12.23. 11.15

Ново издање фото-пројекта „Ја сам Бугарка“ усијало друштвене мреже

Фото-пројекат „Ја сам Бугарка“, који је изазвао велико интересовање како у Бугарској тако и у иностранству, слави 9. годишњицу свог постојања. Импресивни снимци габровског фотографа Радослава Прванова представљају лепоту Бугарске и бугарског фолклора..

објављено 16.11.23. 10.30

„Странџанска гајденица“ по други пут у селу Кости

Село Кости је 7. октобра домаћин другог издања гајдашког надсвиравања „Странџанска гајденица*.“ Кости је село у општини Царево и једно је од ретких места у земљи где је обичај нестинарство (плес на жеравици) у свом изворном облику постојао све до средине..

објављено 7.10.23. 09.00