На последњим турнејама легендарне кубанске групе Buena Vista Social Club место Рубена Гонсалеса заузима Роберто Фонсека. Он је одрастао у породици музичара, а у својој 6. години омиљене бубњеве заменио је клавиром. Када је 2008. године дошао у Бугарску био је импресиониран атмосфером и публиком и за свој следећи диск написао је композицију Bulgarian у коју је укључио и "бугарске гласове". Роберто признаје да пре концертног наступа у иностранству тежи да што је могуће боље упозна традицију дотичне земље. Осам година касније Роберто се поново састао са бугарском публиком. Том приликом остварио се његов (а и њен) сан – да уживо представи комад Bulgarian.
„Први пут ћу у Бугарској извести композицију Bulgarian која је инспирисана бугарским фолклором. Ништа друго се код мене није битно променило протеклих осам година. Можда само то да сам прилично сазрео и стекао више искуства. Неки ће можда рећи да то и није нешто бог зна шта, али мени то заиста пуно значи.“
Мелодије из свих крајева света увек су биле саставни део музике Роберта Фонсеке. Ту нећемо говорити о утицају афричких мелодија на кубанску музику. Међутим, ваља рећи да је код њега од посебног значаја начин интерпретације.
„Начин свирања и звук удараљки је другачији. На Куби, а и у Шпанији, на пример, рука јеу директном контакту са кожом бубња, док се овде на бубњу свира палицама одакле долази и специфичнији звук.“
То међутим не смета њему и његовим колегама, међу којима је и један наш професор универзитета кога је Роберто упознао, да закључе да је без обзира на технику свирања ипак ритмика слична. Више воли да то назове мистеријом и подвлачи да се апсолутно слаже да су бугарски гласови мистериозни. У основи његовог будућег пројекта биће гласови познати из бугарско-шпанског пројекта Еструна:
„Данас смо причали да ћемо створити нешто занимљиво, али за сада нећемо открити о чему се ради. Нека то буде изненађење, само ћу рећи да ма где се слушала та музика, бугарски гласови ће увек бити препознати.“
Нажалост, живимо у немирном свету у којем има превише насиља. Због тога је порука Роберта Фонсеке свим љубитељима његове музике у целом свету сасвим јасна. Насиље није нешто ново. Нови су само начини извештавања о њему како у традиционалним, тако и у новим медијима. Роберто каже да је по њему борба битна уколико је она за слободу и против угњетавања. Али не и када је рат, када је циљ борбе освајање територија и наметање одређене религије. Свако мора бити свестан да је људско биће, да је попут осталих људи и једнак је њима, као и да не постоји виша религија коју неко некоме има право наметати. Роберто је убеђен да чак и музику нико никоме не сме наметати.
„Музика је склониште. Кроз музику изражавамо своја осећања - тугу, бол и радост. Зато се у музици можемо срести и комуницирати без икаквих проблема.“
Превод: Албена Џерманова
Лето је сезона у којој се одржава највише фестивала. Један од њих почиње данас, 23. августа, у граду Севлијеву, централна Бугарска. Од 2017. године тамо се на тврђави "Хоталич" одржава истоимени рок фестивал уз учешће домаћих извођача. Прве..
Песмом "Тренуци" преносимо се на море са Николом и Линдом, који певају о својим правим тренуцима. Никола Димитров је аутор текста који је заснован на атмосфери током летњих месеци на бугарској црноморској обали. Музику је Никола написао заједно са певачицом..
Deep Zone Project наставља са реинтерпретацијама популарних песама бугарских аутора и извођача. Овог лета представља нумеру „Ти“, једну од најомиљенијих бугарских песама, коју је оригинално отпевала Нина Николина, док је у новој верзији изводе Dian..