Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Град Казанлак и Долина ружа спремају се да угосте туристе из целог света

БНР Новини

„Нема лепшег празника од празника руже” - под овим мотом сваке године се одржава један од најколоритнијих фестивала који очи посетиоцима пуни шаренилом боја, а носеве цветним мирисима. Празник руже је први пут обележен у Бугарској пре више од 100 година у граду Казанлаку. Сваке године у првој недељи јуна у котлини која је смештена између благих падина Средње горе и назубљеног гребена Старе планине изводи се посебан ритуал којим се ставља почетак берби латица ружиног цвета.

СнимкаСредином маја у том пределу Бугарске настаје непрегледно поље ружа које има моћ да омађија посетиоце својом опојном аромом и песмама поранилих берачица ружиних латица. Долина ружа, град Казанлак и ружа су одавно постали симболи Бугарске који су уграђени у народну традицију и стваралаштво. Цвет ружа је преточен у уметност везења, у песме и легенде.

СнимкаОд прикупљеног ружиног цвета у Долини ружа производи се надалеко познато бугарско ружино уље, које се због драгоцене ароме користи у парфимерији, а понекад и у медицини. Нема скупљег цвета од ружиног, тврде житељи Казанлака и кажу да се на овим просторима ова миришљава биљка гаји већ скоро пет столећа. Једна легенда Турака који су некада живели у Казанлаку каже да је неки кадија тог града у 16. веку донео розу дамасцену (једина сорта руже од које је се може производити драгоцено уље) из Туниса где она сада готово и не постоји. Берба ружа била је само једна од фаза у производном процесу и популаран начин зараде за житеље овог краја, али се током времена претворила у јединствен празник праћен различитим ритуалима, музиком и играма. Ружин цвет се убире ручно, сама берба почиње у рану зору и траје док се дан не отопли, јер латице треба да остану свеже како би задржале свој мирис.

Због бербе ружа Казанлак се почетком јуна претвара у стециште гостију из целог света. Једна од највећих атракција за време овдашњег фестивала је печење ружине ракије. Тим поводом се изводе и неки аутентични ритуали, справљају се специфична за овај крај јела, на пример колач са слатком од ружа, ратлук са аромом руже и разне гибанице и пите. Кулминација свечаности је карневал који се одржава сваке прве недеље јуна. Организују се машкаре, дефиле мажоретки, манифестације уз учешће фолклорних ансамбала и разних уметничких аматера.

Снимка„Већ годинама Казанлак је тесан за све госте који овде долазе за пролећни празник. Још у фебруару су распродате све улазнице за главну свечаност која се организује прве недеље јуна “ – каже Сребра Касева, представница општине Казанлак и додаје:

„Карневалска поворка је стара традиција, али ми настојимо да сваке године додамо неки нови елеменат како би се сваки дефиле разликовао од претходног. Учествују представници дечјих вртића, школа и читалишта у Казанлаку као и многих јавних установа града. Свако сам смишља  карневалску одећу и композицију којом парадира. Дефилују и гости из збратимљених градова међу којима су Грас у Француској – светска престоница парфема, Кочани у Македонији, Верија у Грчкој и Трговиште у Румунији. У току три дана на отвореној сцени у граду одржава се Међународни фолклорни фестивал на коме наступају и гости из суседних балканских земаља. И његови учесници се придружују празничном дефилеу који окупља око 3 000 људи док је број гостију прошле године премашио 70 хиљада. Рута дефилеа дуга је 5-6 километара. Колико ја знам то је највећа поворка која се организује у нашој земљи. До прошле године туристи су долазили махом из Јапана и Кине као и из нама суседних држава, али су прошле године стигли и многи гости из Италије, Немачке, Русије и Грчке. Овај догађај постаје све популарнија туристичка атракција што нам је велико признање и радује, али и обавезује.“

Превод: Ана Андрејева

Фотографије: БТА, БГНЕС


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Највише путују Бугари између 25 и 44 године

Милион и осамсто хиљада Бугара путовало је туристички у трећем кварталу године, саопштио је Национални завод за статистику. Њих 72,3% путовало је по земљи, док је 20,8% боравило у иностранству, а 6,9% - у земљи и иностранству. У поређењу с перидом..

објављено 22.11.24. 12.14
Фотографија: Бугарско-кинеско друштво у Смољану

„Пут млека“ од села Момчиловци до Кине рекламира Родопе као туристичку дестинацију

Село Момчиловци, Родопи, Пампорово и административна област Смољан су ове јесени имали свој штанд на Сајму туризма у кинеском граду Нингбо. Представник Бугарско-кинеског друштва „Пријатељи Кине“ у Смољану Момчил Караиванов је за БТА изјавио да се..

објављено 18.11.24. 09.30

Банско међу 10 најпожељнијих светских туристичких дестинација за 2025. годину

На престижном сајму туризма WTM у Лондону, Банско је уврштено међу десет најпожељнијих дестинација на свету. Бугарски одмаралишни град нашао је своје место на списку „Best in Travel 2025“ који сваке године објављује Lonely Planet. Министар туризма..

објављено 7.11.24. 11.28