Ове године обележавамо 90 година од рођења Магдалене Морарове – народне певачице која је отпевала амблемску песму „Петруно, пиле шарено“, коју и данас знају и певају сви Бугари.
Поред песама „Петруно, пиле шарено“ и „Око Плевена“, Магдалена Морарова је отпевала још низ лепих песама које су јој донеле још већу популарност – „Јел су грожђе твоје очи“, „Тече вода хладна“, „Сео ми Џоре“…
Почетком60. година минулог века Магдалена Морарова је почела активну концертну делатност – наступала је са нашим великим певачима као што су Борис Машалов и Иван Пановски. Око две деценије путовала је са популарним у оно време фолклорним групама и наступала по селима и градовима, у Бугарској и иностранству. Снимила је и велики број песама за БНР, издала је неколико лонтг-плеј плоча, снимила је филмове на БНТ. Треба рећи да су њене песме обрађивали композитори који користе средства класичне хармоније али су их прилагођавали народном мелосу. У питању је читав правац у нашој историји музике. На жалост не располажемо необрађеним песмама ове наше истакнуте народне певачице.
Магдалена Морарова је овоземаљски свет напустила 2009. године, али је њено стваралаштво живо, њене песме емитују се на радију и певају.
Превод: Албена Џерманова
Према документима из османског доба, у близини данашњег села Биво љ ане у општини Момчилград, живело је више од 500 дервиша који су се школовали у текији Елмал баба. Овај верски центар у прошлости је важио за највећи дервишки центар у овом делу..
Рано ујутро момци и девојке се окупљају на ливадама да играју са сунцем. "Верује се да тада сунце игра, јер је летња дугодневица" – ово је по речима осмогодишњег Ива Илијева из Софије најважније што треба да знамо о Ивањдану. Иво је један од..
Регионални етнографски музеј у Пловдиву биће домаћин XVІ издања Недеље традиционалних заната, саопштили су организатори. Отварање ће бити уприличено 24. јуна, на Ивањдан , празник који jе у нашој народној традицији посвећен биљу и његовој исцелитељској..