У срцу средишњег дела Старе планине, са погледом на живописне врхове Ботев и Марагидик, смештен је прелепи градић Априлци који је био домаћин шеснаестог по реду Старопланинског сабора изворне народне песме. У градском читалишту „Будућност – 1894“ су се и ове године окупиле аматерске формације, састави и солисти с обе стране Старе планине. Овај културни догађај се традиционално одржава око Ивањдана (24. јуна по јулијанском календару) када се бере лековито биље и слави средина лета. Према предању, на овом месту расте лековито биље које има чаробну моћ, дарује људима здрав живот и користи се као лек за различите болести.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Уочи Успења Пресвете Богородице се у Ћустендилу, југозападна Бугарска, обележава празник Панагија, који представља ритуално уздизање хлеба. Четрнаестог августа, дан пред празник упокојења Божје Мајке, жене у ћустендилском крају изводе ритуално..
Од 2. до 4. августа у селу Гела, у јужној Бугарској, ће се одржати традиционални сабор. Мештане и госте села очекује гајдашко надсвиравање, фолклорни програм са родопском музиком у трајању од преко 15 часова, алеја заната и такмичење за најдуже..
Поштоваоци бугарског фолклора окупили су се овог викенда у селу Рибарица, општина Тетевен, где се у месту Костина одржава 16. издање Празника народних обичаја и аутентичне ношње.“ На фестивалу учествује више од 60 аматерских састава и фолклорних..