Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Фестивал „Балканска черга“

БНР Новини
Фотографија: лична архива

По шести пут заредом у селу где је већи део свог живота провео велики бугарски сликар Владимир Димитров - Мајстора – Шишковци од 22. до 24. септембра се одржава традиционални Међународни форум „Балканска черга“. Симбол фестивала су черге и поњаве, јер док траје празник гости уживају у колориту и обичајима балканских народа. На изложби може да се види да не постоје велике регионалне разлике у тим традиционалним тканим производима, што показује да Бугари, Срби, Грци и Македонци деле један дух. Током година тај својеврстан симбол Балкана цепан је и кидан, али је најзад поново сашивен.

О значају фестивала прича његов организатор Борислав Крумов.

- Сви желимо да будемо заједно. То је видно у фолклору који звучи у данима фестивала. Не постоје неке велике разлике у мелодијама, само су речи на различитим језицима. Тај форум показује да је лепо када је Балкан удружен, што нас чини снажнијим. Свако ко дође на наш празник може да се увери да су традиције балканских народа заједничке.

СнимкаЗа време фестивала одржавају се различити конкурси. Један од њих је посвећен кулинарским вештинама. Свугде се нуде фантастичне гибанице, пецива из прошлости и, свакако, роштиљ. А 23. посетиоци пробају традиционални ћустендилски зељаник.

- Имамо и такмичење у народном рвању на великој пољани и свако ко жели може да учествује. Победник ће добити јаре. Због огромног интересовања ове године рвачи су подељени на аматере и професионалце, објашњава Борислав Крумов. Ново је и такмичење у сечењу дрва. Знате да је наш рејон шумски и овде послује много дуборезачких радњи, дакле слично ривалство може да буде занимљиво и атрактивно.

Ове године „Балканска черга“ окупља 150 група и више од 2.000 учесника из Бугарске, Србије и Македоније. Вечери су у знаку фолклора, а кола ће се играти до поноћи. Посетиоци могу да се опробају у изради керамике грнчарије или да исплету корпу. И обавезно треба да сврате у спомен кућу Владимира Димитрова – Мајстора и да виде где је живео и стварао сликар који је четкицом и бојама опевао лепоту Бугарке.

СнимкаСвакако, најпривлачнији је конкурс за најбољу ракију. Ко ће учествовати и чија је ракија најмирисавија и најукуснија?

- По традицији учествују гости из Србије и Македоније. Знате да се тамо кува одлична ракија. Последњих година наш стални победник је Македонац и његова дивна дуњевача с медом. То је јединствен укус и нико га не може надмашити. Ове године он је члан жирија како би и други учесници имали шансу да представе своје производе.

Међународни фестивал „Балканска черга“ је шанса да заборавимо на свађе из прошлости, да будемо заједно и да се радујемо животу.

Превод: Александра Ливен



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Срећу у новој години предсказују погача, ораси или ... котлић са прстеновима

Први јануар је дан препун радости, наде и очекивања – тренутак када се свака породица нада благородној години која ће сваком њеном члану донети здравље, срећу и остварење снова. У бугарској традицији овај дан је познат као Сурва, али и као Васиљевдан,..

објављено 1.1.25. 07.15

У Рибнову бирају најлепшу осликану невесту „гелину“

Уочи дочека Нове године, у бугараском помашком селу Рибново, у југозападној Бугарској, одржава се избор за најлепшу невесту „гелину“ у последње четири године. Тако се у овом крају називају невесте које су посебно украшене и „осликане“ за своје..

објављено 30.12.24. 16.55
Данијел Спасов

Данијел Спасов о заборављеном значају обичаја коледовање

Сваки празник има свој мирис, боје и мелодију. Тако је и са Божићем. „О коледарским песмама и њиховој сврси зна се мало, ретко се говори, а често се износе и погрешне информације. Али најважније је да ове песме не нестану!“ каже у интервјуу за Радио..

објављено 26.12.24. 08.55