Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Љубен Диманов о оптимизму и вечним вредностима

БНР Новини

Од 19. септембра у току месец дана у софијској галерији  „Нирвана“ приказана је изложба истакнутог бугарског сликара Љубена Диманова који живи у Паризу. Насловио ју је „Мировање и кретање“. Шта се крије иза ових речи?

- Сам живот је мировање и кретање. Али што се мене тиче, можда моја уметност почиње миром, жељом да покажем снагу и одрживост човека, његову спремност да поносно и достојанствено дочека животне тешкоће – каже сликар у интервјуу Радио Бугарској.

Признаје да је по природи оптимиста и увек гледа позитивно на ствари. Дипломирао је на одсеку фрескосликарства Националне академије ликовних уметности у Софији, али пошто оно није било посебно тражено определио се за графику, илустрацију и цртање. Средином 70. година добио је позив из Лондона да илустрира Шекспирове „Сонете“. А онда и позив за рад из Париза, где је касније остао с породицом. Илустровао је дела Овидија, Дантеа, Аполинера, Малармеа… Аутор је и обликовања библиофилских издања Дантеове „Божанствене комедије“ и Бодлеровог „Цвећа зла“.

Шта Љубен Диманов даје од себе када илустрира светске ауторе?

- Радим то са великом љубављу, то вам одређено могу рећи. Нисам бринуо о томе да ли ћу се снаћи са задатком, али сам се и поред тога латио посла веома одговорно. Међутим, љубав је мој главни водич у послу.

Који су омиљени сижеи Љубена Диманова?

- Моји сижеи су универзални. Жена као симбол: као извор живота, нежности, мајчине љубави. Осим тога обожавам животиње – и посебно бика који је за мене оличење снаге, моћи, слободе. Волим и морске хоризонте, тражење несагледиве границе. Али су ипак моји омиљени протагонисти жена, мушкарац и породица. Вечне вредности. И мислио сам да су у мировању оне заиста вечите, али видим да се у динамици садашњице ствари мењају и понекад, на жалост, поједине исконске вредности нестају, закључује с горким осмехом Љубен Диманов.

Превод: Александра Ливен

Фотографијe: Венета Павлова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Бетани Хјуз

Блага Бугарске „засијала“ у емисији Бетани Хјуз емитованој 24. маја (ВИДЕО)

Чувени археолог и путник проф. Бетани Хјуз креће на узбудљиво путовање кроз Бугарску у новој епизоди емисије „Трагање за благом са Бетани Хјуз“, која је на дан празника, 24. маја, емитована на каналу Viasat History. Ову епизоду бугарска публика..

објављено 25.5.24. 09.40
„О писменима“ Црнорисца Храброг

Када је настала глагољица?

„Пређе Словени не имађаху књига, него цртама и резама цртаху и гатаху, јер беху пагани. Крстивши се, беху принуђени писати латинским и грчким писмом словенску реч без устројавања. Но како се може писати добро грчким писменима бог , или живот , или..

објављено 24.5.24. 11.25

Визуелна прича о словима украсиће фасаду Националне библиотеке

3D пројекција, која је део пројекта „Скривена слова“, 23. маја ће красити фасаду Националне библиотеке „Св. Ћирило и Методије“. Манифестација је посвећена Дану Свете браће Ћирила и Методија, бугарског писма, просвете и културе и словенске писмености,..

објављено 23.5.24. 07.20