Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

„Скице из Шпаније“ – први пут пред бугарском публиком

Биг бенд БНР
Фотографија: архива

16. марта ће Биг бенд Бугарског националног радија по први пут пред домаћом публиком представити албум „Скице из Шпаније“ Мајлса Дејвиса, које је аранжирао џез аранжер, пијаниста и композитор Гил Еванс. Еванс је комаде обрадио у периоду између 1959. и 1960. године за Мајлса Дејвиса. Заједно су радили на реализацији пар пројеката. У истом раздобљу су урађени и снимци албума уз пратњу Евансовог оркестра.

2003. године, према писању америчког часописа Rolling Stone, албум „Скице из Шпаније“ се нашао међу 500 најбољих албума свих времена. У њега су укључени и комад „Кончерто де Аранхуез“ Хоакина Родрига, шпанска народна песма и два комада које је потписао Гил Еванс. 16. марта ће софијска публика захваљујући Антонију Дончеву, диригенту Биг бенда БНР, имати јединствену прилику да ужива у том концертном програму. Очаран музиком и извођењем „Скица из Шпаније“ Антони Дончев је после неког времена одлучио да ступи у контакт с породицом Гила Еванса и тако је добио партитуру.

„Ово дело је, у ствари, нешто као заштитни знак за сарадњу Мајлса Дејвиса и Гила Еванса, каже Антони. Критика га је високо оценила, а покупило је и бројне награде. По речима Мајлса, ово је један од врхунаца у његовој каријери. Албум је снимљен на LP-плочу на којој се нашло само пет комада. Реч је о музици која је минималистички написана, аранжирана и изведена без хвалисања, о музици која ће директно дотаћи твоју душу. Ово је за мене велика уметност – да окренеш леђа шепурењу и покушаш да створиш нешто што има дубину.“

Солиста на концерту је Росен Захаријев-Роко, труба и флугелхорн труба. Након што је дипломирао на Националној музичкој школи „Љубомир Пипков“ у Софији и на конзерваторијуму у Ротердаму, неколико година је Росен живео и радио у Бостону и Њујорку. Касније се вратио на бугарску сцену, учествује у различитим формацијама и пројектима. Ево шта нам је одговорио на питање како се осећа у улози Мајлса Дејвиса:

„Осећам се свој и добро ми је, али осећам и дух Мајлса Дејвиса, јер он живи у музици. Без обзира на то што већ имам „свој глас“ као извођач, Мајлсов утицај на мене је велики. Играм се као на љуљашци између оригинала и моје интерпретације. Толико ми се допада начин на који он свира да ми уопште није проблем „да идем тамо.“ Али ипак покушавам да балансирам између оригинала и онога што чујем у себи, дакле, избегавам дословну интерпретацију. У том смислу, занимљиво је поменути да сам га дуги низ година слушао, али га нисам истински осећао. Контрабасиста Георги Дончев ми је дуго говорио о Мајлсу на што сам ја увек одговарао да он прави много грешака, свира погрешно… Испоставило се да постоји музика за коју једноставно треба да сазреш. У мом стилу извођења се преплићу утицај Мајлса и многих других џез извођача, композитора. По мени, ако неко не жели да понавља своје претходнике, онда треба да слуша многе извођаче, али да чује пре свега себе. Веома ми је драго да ћемо поново свирати са Биг бендом БНР.“

Почетак концерта је предвиђен за 19.30 часова у првом студију Бугарског националног радија.


Превод: Ајтјан Делихјусеинова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

„Ослобођен“ – летње расположење уз Innerglow

Трио Innerglow се са својом песмом „Ослобођен“ нашао међу финалистима овогодишњег 55. издања музичког такмичења „Пролеће“ БНР. Иако је идеја за песму настала раније, Тодор Ковачев, Петар Желев и Матеј Христосков одлучили су да је издају почетком лета..

објављено 14.6.24. 10.15

„Преко 100 земаља“ – Вјара Панталеева води нас на путовање до нас самих

Вјара Панталеева на прагу лета објавила је нови сингл – „Преко 100 земаља” – бајковиту причу о личном путовању на које свако од нас креће пре или касније, инспирисану „Причама из 1001 ноћи” на које нас асоцира мистицизам, наговештен благим оријенталним..

објављено 13.6.24. 10.15

Гитариста Мирослав Иванов са соло песмом „Кад сам те срео“

Мирослав Иванов је гитариста, аранжер и аутор музике који сарађује с већином савремених бендова у земљи. Има три соло албума с инструменталном музиком - "Directions" (2013), "Circus" (2016) и "Little Alien" (2019). Међутим, то што је један од..

објављено 11.6.24. 10.15